(2015)常民终字第1504号
裁判要旨
合同双方当事人应当按约全面履行自己的义务。本案中,双方签订书面搬运合同,被上诉人依约完成了装货义务,上诉人应依约履行支付价款的义务,原审判决上诉人支付被上诉人11340.1元,符合法律规定。上诉人主张被上诉人雇佣的工人发生工伤需赔款,根据合同约定,应由被上诉人承担,但受伤的工人要求上诉人支付该赔款,所以应当从上诉人欠被上诉人的搬运费用中予以扣除,鉴于该赔偿费用尚未实际产生,原审法院在本案中不做处理并告知新科公司可在法律关系明确之后另行主张的做法并无不当,故上诉人的上诉请求不能成立,本院不予支持。综上,原审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费84元,由上诉人江苏新科电器有限公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 钱 锦代理审判员 吴立春代理审判员 吴功华二〇一五年九月二十八日书 记 员 浦 萍 百度搜索“”
摘要
合同双方当事人应当按约全面履行自己的义务。本案中,双方签订书面搬运合同,被上诉人依约完成了装货义务,上诉人应依约履行支付价款的义务,原审判决上诉人支付被上诉人11340.1元,符合法律规定。上诉人主张被上诉人雇佣的工人发生工伤需赔款,根据合同约定,应由被上诉人承担,但受伤的工人要求上诉人支付该赔款,所以应当从上诉人欠被上诉人的搬运费用中予以扣除,鉴于该赔偿费用尚未实际产生,原审法院在本案中不做处理并告知新科公司可在法律关系明确之后另行主张的做法并无不当,故上诉人的上诉请求不能成立,本院不予支持。综上,原审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)常民终字第1504号上诉人(原审被告)江苏新科电器有限公司,住所地江苏省常州市武进区洛阳镇东都西路118号。法定代表人孙美凤,该公司总经理。委托代理人徐建东,江苏东鼎律师事务所律师。委托代理人承颖,江苏东鼎律师事务所律师。被上诉人(原审原告)顾济华。上诉人江苏新科电器有限公司(以下简称新科公司)与被上诉人顾济华劳务合同纠纷一案,常州市武进区人民……