（2014）常立民保字第8号
裁判要旨
申请人的申请符合相关法律的规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条的规定，裁定如下：对被申请人所有的1000万元银行存款予以冻结或查封其相应价值的财产。申请人应当在本裁定书送达之日起三十日内向人民法院起诉，逾期不起诉，本院将解除财产保全。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止本裁定的执行。审判长 郭 洪审判员 李常春审判员 刘祖军二〇一四年六月二十六日书记员 李俊婕
摘要
申请人的申请符合相关法律的规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条的规定，裁定如下：对被申请人所有的1000万元银行存款予以冻结或查封其相应价值的财产。申请人应当在本裁定书送达之日起三十日内向人民法院起诉，逾期不起诉，本院将解除财产保全。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止本裁定的执行。审判长 郭 洪审判员 李常春审判员 刘祖军二〇一四年六月二十六日书记员 李俊婕
正文（节选）
湖南省常德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）常立民保字第8号申请人中国工商银行股份有限公司汉寿支行，住所地湖南省汉寿县龙阳镇南郊社区南岳路南侧（人民银行旁）。负责人李建峰，系该行行长。委托代理人谢钢，系中国工商银行股份有限公司常德分行员工，男，48岁，代理权限为特别授权代理。被申请人湖南三兄特色农业开发有限公司，住所地湖南省汉寿县蒋家嘴镇。法定代表人何建明。申请人中国工商银行股份有限公司……