（2014）筑民立终字第126号

法律保护的民事权利的范围是被法律确认的，本案上诉人要求人民法院确认他方签订的招投标合同无效，根据《中华人民共和国招标投标法》第七条第二款“有关行政监督部门依法对招标投标活动实施监督，依法查处招标投标活动中的违法行为。”及《中华人民共和国招标投标法实施条例》第六十条“投标人或者其他利害关系人认为招标投标活动不符合法律、行政法规规定的，可以自知道或者应当知道之日起10日内向有关行政监督部门投诉。投诉应当有明确的请求和必要的证明材料。”等法律、法规的规定，应属相关行政监督部门的职权范围，不属于人民法院管辖范围，一审裁定对本案不予受理并无不当，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项“第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定”以及第一百七十一条“第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件处理，一律使用裁定。”之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　隋凤清代理审判员　　邹爱玲代理审判员　　王书建二〇一四年十月十三日书　记

法律保护的民事权利的范围是被法律确认的，本案上诉人要求人民法院确认他方签订的招投标合同无效，根据《中华人民共和国招标投标法》第七条第二款“有关行政监督部门依法对招标投标活动实施监督，依法查处招标投标活动中的违法行为。”及《中华人民共和国招标投标法实施条例》第六十条“投标人或者其他利害关系人认为招标投标活动不符合法律、行政法规规定的，可以自知道或者应当知道之日起10日内向有关行政监督部门投诉。投诉应当有明确的请求和必要的证明材料。”等法律、法规的规定，应属相关行政监督部门的职权范围，不属于人民法院管辖范围，一审裁定对本案不予受理并无不当，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）筑民立终字第126号上诉人（原审起诉人）山东省济南鑫科飞电器有限公司，住所地山东省济南市历城区华信路21号换休楼一层102室。法定代表人贾技科，该公司总经理。上诉人不服贵州省贵阳市云岩区人民法院（2014）云法立字第16号民事裁定，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。上诉人济南鑫科飞电器有限公司上诉称，虽然《招标……