故意伤害 （2016）川01刑终44号

被上诉人李富强故意伤害他人身体，致一人轻伤的行为已构成故意伤害罪。上诉人李富强经电话通知后主动投案，并能如实供述其罪行，系自首，依法可从轻处罚。被上诉人李富强的犯罪行为确给上诉人邓某造成了一定经济损失，应当依法予以赔偿。上诉人所提原判认定的赔偿金额过低，要求赔偿医疗费、再医费等费用共计20万元的上诉意见，本院认为，原审判决业已根据上诉人提供的医疗费票据及病历资料等证据，结合实际情况依法支持了医疗费1384.32元、误工费944.46元、伙食补助费180元、护理费540元、营养费180元、交通费300元，合计3528.78元的经济损失，原判判决赔偿金额适当，上诉人在二审审理期间亦未提交新证据证实其在上述费用外产生的经济损失，故该上诉意见不能成立，本院不予支持；所提刑事部分应予改判的上诉意见，本院认为，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条第二款、第二百一十八条之规定，附带民事诉讼原告人可以对一审判决中的附带民事诉讼部分提出上诉，对刑事部分有权请求人民检察院抗诉，本案中，原审判决的刑事部分在法定期限内因被告人没有上诉，公诉机关亦没有抗诉，已经发生法律效力，故该上诉意见不能成立，本院

被上诉人李富强故意伤害他人身体，致一人轻伤的行为已构成故意伤害罪。上诉人李富强经电话通知后主动投案，并能如实供述其罪行，系自首，依法可从轻处罚。被上诉人李富强的犯罪行为确给上诉人邓某造成了一定经济损失，应当依法予以赔偿。上诉人所提原判认定的赔偿金额过低，要求赔偿医疗费、再医费等费用共计20万元的上诉意见，本院认为，原审判决业已根据上诉人提供的医疗费票据及病历资料等证据，结合实际情况依法支持了医疗费1384.32元、误工费944.46元、伙食补助费180元、护理费540元、营养费180元、交通费300元，合计3528.78元的经济损失，原判判决赔偿金额适当，上诉人在二审审理期间亦未提交新证据证实

四川省成都市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）川01刑终44号原公诉机关成都市龙泉驿区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邓某，男，1962年5月25日出生于四川省双流县，汉族，初中文化，户籍所在地四川省双流县，系本案被害人。被上诉人（原审被告人）李富强，男，1975年10月23日出生于成都市龙泉驿区，汉族，中专文化，无业，户籍所在地成都市龙泉驿区。2015年4月2……