交通肇事 （2017）晋03刑终6号
裁判要旨
上诉人焦碧军违反道路交通运输管理法规，致发生一人死亡之重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。上诉人焦碧军肇事后主动向公安机关报案，并保护现场，积极抢救伤者，属自首，依法可从轻处罚；并在案发后主动赔偿被害人损失，可酌情从轻处罚。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，量刑适当，附带民事赔偿部分分项合理、计算准确、标准规范，审判程序合法，上诉理由均不能成立。故依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 郭素刚审判员 付建红审判员 侯仲才二〇一七年三月二日书记员 赵 栋 来自：www.
摘要
上诉人焦碧军违反道路交通运输管理法规，致发生一人死亡之重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。上诉人焦碧军肇事后主动向公安机关报案，并保护现场，积极抢救伤者，属自首，依法可从轻处罚；并在案发后主动赔偿被害人损失，可酌情从轻处罚。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，量刑适当，附带民事赔偿部分分项合理、计算准确、标准规范，审判程序合法，上诉理由均不能成立。故依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 郭素刚审判员 付建红审判员 侯仲才二〇一七年三月二日书记员 赵 栋 来自：www.
正文（节选）
山西省阳泉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)晋03刑终6号原公诉机关阳泉市平定县人民检察院。上诉人（原审被告人）焦碧军，男，出生于山西省昔阳县，户籍所在地山西省昔阳县，汉族，初中文化，现住山西省昔阳县。2016年4月12日因涉嫌犯交通肇事罪被平定县公安局取保候审。2016年5月17日经平定县人民法院决定被取保候审。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）安盛天平财产保险股份有限公……