生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）三中民终字第08473号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。根据查明的事实，孔令辉作为具有完全民事行为能力的自然人，应具备一般安全用电常识，其应当预见到在不具备安全措施的情况下徒手挑举情况不明的电线具有较大危险，孔令辉因此触电身亡其自身对事故的发生存在过错，应负主要责任。南阳村委会所有、管理的电线高度并不符合相关行业标准的要求，是造成孔令辉触电身亡的次要原因，应对此承担次要责任。法院依据双方的过错程度，认定南阳村委会承担30%的民事责任。孔欣、孔祥吉、许芬主张的死亡赔偿金、丧葬费、交通费，理由正当，法院予以支持；关于原告孔欣、孔祥吉、许芬主张的被抚养人生活费，法院依据孔祥吉、许芬的年龄、子女数量，依法予以支持，对其主张的过高部分，法院不予支持。关于原告孔欣、孔祥吉、许芬主张的精神损害抚慰金，法院依据实际情况，酌情认定为70000元，对其主张的过高部分，法院不予支持。因事发后孔令辉所属单位已向孔欣、

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。根据查明的事实，孔令辉作为具有完全民事行为能力的自然人，应具备一般安全用电常识，其应当预见到在不具备安全措施的情况下徒手挑举情况不明的电线具有较大危险，孔令辉因此触电身亡其自身对事故的发生存在过错，应负主要责任。南阳村委会所有、管理的电线高度并不符合相关行业标准的要求，是造成孔令辉触电身亡的次要原因，应对此承担次要责任。法院依据双方的过错程度，认

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第08473号上诉人（原审原告）孔欣，女，1986年2月7日出生。上诉人（原审原告）孔祥吉，男，1944年2月5日出生。委托代理人孔欣，即上诉人孔欣。上诉人（原审原告）许芬，女，1947年4月13日出生。委托代理人孔欣，即上诉人孔欣。被上诉人（原审被告）北京市通州区漷县镇南阳村村民委员会，住所地北京市通州区漷县镇南阳村。法定代表人张金青……