保险纠纷 （2017）冀10民终1373号

双方当事人签订的保险合同合法有效，保险车辆在保险期间内发生交通事故，造成三者、车上人员以及保险车辆的损坏，保险公应当在保险合同范围内承担赔偿责任。上诉人虽主张超过基本医疗保险标准的医药费部分不应承担赔偿责任，但其并未明确超出基本医疗保险标准医药费的具体项目及金额，因此，其该项上诉请求，本院不能予以支持。本次交通事故造成廊坊爱德堡医院员工受伤，廊坊爱德堡医院代其员工请求上诉人赔偿误工费并无不当，上诉人认为误工费不应赔偿的理据不足，其该上诉请求本院亦不予支持。原审判绝认定的事实清楚，判决正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1050元，由中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司负担。本判决为终审判决。审判长　　刘建刚审判员　　于　东审判员　　蔺迎春二〇一七年五月十一日书记员　　邓雪娇 来源：百度“马 克 数据网”

双方当事人签订的保险合同合法有效，保险车辆在保险期间内发生交通事故，造成三者、车上人员以及保险车辆的损坏，保险公应当在保险合同范围内承担赔偿责任。上诉人虽主张超过基本医疗保险标准的医药费部分不应承担赔偿责任，但其并未明确超出基本医疗保险标准医药费的具体项目及金额，因此，其该项上诉请求，本院不能予以支持。本次交通事故造成廊坊爱德堡医院员工受伤，廊坊爱德堡医院代其员工请求上诉人赔偿误工费并无不当，上诉人认为误工费不应赔偿的理据不足，其该上诉请求本院亦不予支持。原审判绝认定的事实清楚，判决正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀10民终1373号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司廊坊分公司，地址廊坊市新华路139号。负责人：张根群，该公司总经理。委托代理人：刘朋朋，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：廊坊爱德堡医院（原廊坊红十字骨伤科医院），地址廊坊市裕华路***号。负责人：吴国华，院长。委托代理人：刘东辉，河北张克锋律师事务所律师。上诉人中国人民财产……