买卖合同纠纷 (2014)泰中商四终字第00049号
裁判要旨
本案一审争议焦点为:丰润公司是否免除了大丰港公司的违约责任。首先,双方在合同签订后,大丰港公司存在逾期付款且丰润公司数次发函催要并主张违约责任,这表明,在2014年元月23日结账前,丰润公司明知双方不仅仅存在货款纠纷。其次,根据查明的事实,在顾建忠书写收条前,双方就本案合同的结算事宜进行过协商,在大丰港公司明确提出要求的情况下,顾建忠才在收条上书写“余无纠葛”。第三,从收条的整个内容分析,“所有货款已结清,余无纠葛。”按文义的通常理解,余无纠葛指向的是货款之外的事宜,即违约金,而余无纠葛的意思就是没有其他争议。此外,若双方仍存在争议,丰润公司收取了承兑汇票又找零给大丰港公司,再书写“余无纠葛”明显不符合常理。综上,丰润公司与大丰港公司间货款及违约责任纠纷已经协商处理完毕,丰润公司收条所载“余无纠葛”应视为对大丰港公司违约责任的免除。故对丰润公司的诉讼请求,不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第九十一条、第一百二十五条的规定,判决:驳回丰润公司要求大丰港公司给付违约金46万元的诉讼请求。案件受理费8200元减半收取4100元、保全费2820元,合计6920元,由丰润公司负担(已交纳)。
摘要
本案一审争议焦点为:丰润公司是否免除了大丰港公司的违约责任。首先,双方在合同签订后,大丰港公司存在逾期付款且丰润公司数次发函催要并主张违约责任,这表明,在2014年元月23日结账前,丰润公司明知双方不仅仅存在货款纠纷。其次,根据查明的事实,在顾建忠书写收条前,双方就本案合同的结算事宜进行过协商,在大丰港公司明确提出要求的情况下,顾建忠才在收条上书写“余无纠葛”。第三,从收条的整个内容分析,“所有货款已结清,余无纠葛。”按文义的通常理解,余无纠葛指向的是货款之外的事宜,即违约金,而余无纠葛的意思就是没有其他争议。此外,若双方仍存在争议,丰润公司收取了承兑汇票又找零给大丰港公司,再书写“余无纠葛”
正文(节选)
江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)泰中商四终字第00049号上诉人(原审原告)靖江市丰瑞润滑油有限公司,组织机构代码56431846-0,住所地靖江市生祠镇生东路12号。法定代表人陶林,总经理。委托代理人许烽彬(特别授权),江苏扬城律师事务所律师。委托代理人仇建家(特别授权),江苏扬城律师事务所律师。被上诉人(原审被告)江苏大丰港新型材料有限公司,组织机构代码56433291-……