故意伤害 （2018）桂13刑终35号
裁判要旨
原审被告人谭某某故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。案发后，谭某某主动报警，并在现场等候公安民警前来处理，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。其主动赔偿被害人全部经济损失，有悔罪表现，酌情从轻处罚。本案系民间纠纷引发，且被害人对本案的发生亦有过错，酌情对谭某某从轻处罚。原判对谭某某从轻处罚并适用缓刑，量刑并无不当。二人因互殴致伤，各自造成经济损失，应当互相赔偿。上诉人韦某1存在一定过错，可以适当减轻谭某某民事赔偿责任，原判划分双方责任比例合理。因此上诉人韦某1提出原判划分民事赔偿责任比例失当的上诉意见不能成立。上诉人韦某1诉请31天误工费，系其真实意思表示，亦系其对自身合法权利的处分。其上诉请求再赔偿5天误工费无法律依据，不予支持。谭某某住院治疗3天有疾病证明书证实，由此产生的误工费、住院伙食补助费系其合理损失。上诉人韦某1提出不应支持谭某某的误工费、住院伙食补助费的上诉意见不能成立。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，民事判赔正确，审判程序合法。上诉人韦某1提出的上诉理由不能
摘要
韦某1、谭某某故意伤害二审刑事裁定书 故意伤害
正文（节选）
广西壮族自治区来宾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）桂13刑终35号原公诉机关广西壮族自治区象州县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)韦某1，男，1953年4月28日出生于广西壮族自治区象州县，壮族，高中文化，农民，住象州县，系本案被害人。原审被告人谭某某，男，1973年1月21日出生于广西壮族自治区象州县，壮族，小学文化，农民，住象州县。因涉嫌犯故意伤害罪，20……