（2016）渝04行终138号

上诉人谭杰、李晓红申请撤回本案上诉和一审起诉系其真实意思表示，不损害国家利益、社会公共利益和他人的合法权益，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、第一百零一条和《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条第一款之规定，裁定如下：一、准许上诉人谭杰、李晓红撤回上诉；二、准许原审原告重庆市泓桀建筑工程有限公司的股东谭杰、李晓红撤回起诉；三、石柱土家族自治县人民法院(2016)渝0240行初39号行政判决视为撤销。一、二审已预缴的案件受理费各50元，均减半收取25元，由上诉人谭杰、李晓红负担。本裁定为终审裁定。审判长　周　鸿审判员　黄　瑶审判员　蒲开明二〇一七年一月十七日书记员　龚红梅

上诉人谭杰、李晓红申请撤回本案上诉和一审起诉系其真实意思表示，不损害国家利益、社会公共利益和他人的合法权益，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、第一百零一条和《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条第一款之规定，裁定如下：一、准许上诉人谭杰、李晓红撤回上诉；二、准许原审原告重庆市泓桀建筑工程有限公司的股东谭杰、李晓红撤回起诉；三、石柱土家族自治县人民法院(2016)渝0240行初39号行政判决视为撤销。一、二审已预缴的案件受理费各50元，均减半收取25元，由上诉人谭杰、李晓红负担。本裁定为终审裁定。审判长　周　鸿审判员　黄　瑶审判员　蒲开明二〇一七年一月十七

重庆市第四中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)渝04行终138号上诉人谭杰，男，土家族，1966年1月3日出生，住重庆市石柱土家族自治县，系已被注销的原审原告重庆市泓桀建筑工程有限公司的股东。上诉人李晓红，女，汉族，1967年12月25日出生，住重庆市石柱土家族自治县，系已被注销的原审原告重庆市泓桀建筑工程有限公司的股东。被上诉人（原审被告）石柱土家族自治县人力资源和社会保障局,住所地重庆市……