民间借贷纠纷 （2021）皖12民终616号

合法的借贷关系受法律保护。范灿林向毛新献借款，有涉案的借条、转款凭证在卷佐证，因此，毛新献主张的借款50万元及利息事实清楚，其主张利息从2020年7月7日起至8月19日应按月息1.5%计算，2020年8月20日之后按年利率15.4%计算至款付清之日止。因范灿林因交通事故死亡，刘海霞、范亚楠作为范灿林的遗产继承人，应在继承范灿林遗产范围内向毛新献偿还借款。依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百九十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国继承法》第三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、刘海霞、范亚楠于本判决发生法律效力之日起十日内在继承范灿林的遗产实际价值范围内清偿范灿林所欠毛新献的借款50万元及利息(从2020年7月7日起至8月19日按月息1.5%计算，2020年8月20日之后按年利率15.4%计算至款付清之日止）；二、驳回范灿林的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8

合法的借贷关系受法律保护。范灿林向毛新献借款，有涉案的借条、转款凭证在卷佐证，因此，毛新献主张的借款50万元及利息事实清楚，其主张利息从2020年7月7日起至8月19日应按月息1.5%计算，2020年8月20日之后按年利率15.4%计算至款付清之日止。因范灿林因交通事故死亡，刘海霞、范亚楠作为范灿林的遗产继承人，应在继承范灿林遗产范围内向毛新献偿还借款。依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百九十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国继承法》第三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、刘海霞、范亚

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）皖12民终616号上诉人（原审被告）：刘海霞，女，1964年1月7日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。上诉人（原审被告）：范雅楠，女，1988年1月22日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。二上诉人共同委托诉讼代理人：余鸿飞，安徽皖北律师事务所律师。二上诉人共同委托诉讼代理人：王蒙，安徽皖北律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：毛新献，男，197……