金融借款合同纠纷 （2017）苏02民初31号

本案被告张洪英系香港特别行政区居民，涉及张洪英保证责任的审理因具有涉外因素而存在法律适用问题。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》，当事人可以协议选择合同适用的法律。惠山民泰银行与张洪英签订的《江苏惠山民泰村镇银行保证借款合同》约定，“本合同的订立、效力、解释、履行及争议的解决均适用中华人民共和国法律”，即双方已经在协议中合意选择了适用的法律，故对于张洪英保证责任的审理应适用中国内地法律。涉案《江苏惠山民泰村镇银行保证借款合同》系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。《江苏惠山民泰村镇银行保证借款合同》约定，借款人薛庆、朱英应按合同约定按时足额偿还借款本息，但薛庆、朱英在贷款到期后仅归还了期内利息及部分本金，已构成违约，应承担还本付息的责任。《江苏惠山民泰村镇银行保证借款合同》中关于贷款逾期罚息的约定符合法律规定，律师费属于实现债权的费用，其数额符合江苏省司法行政部门作出的律师收费标准，现神阙所已按约提供法律服务，故惠山民泰银行要求薛庆、朱英归还尚欠的借款本金及相应逾期罚息和律师费损失的主张，符合法律规定，本

本案被告张洪英系香港特别行政区居民，涉及张洪英保证责任的审理因具有涉外因素而存在法律适用问题。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》，当事人可以协议选择合同适用的法律。惠山民泰银行与张洪英签订的《江苏惠山民泰村镇银行保证借款合同》约定，“本合同的订立、效力、解释、履行及争议的解决均适用中华人民共和国法律”，即双方已经在协议中合意选择了适用的法律，故对于张洪英保证责任的审理应适用中国内地法律。涉案《江苏惠山民泰村镇银行保证借款合同》系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。《江苏惠山民泰村镇银行保证借款合同》约定，借款人薛

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民初31号原告：江苏惠山民泰村镇股份有限公司，住所地江苏省无锡市惠山区锡澄路堰桥南段98-102号。法定代表人：金官铭，该公司董事长。委托诉讼代理人：曹希伟，该公司员工。委托诉讼代理人：季晨阳，江苏神阙律师事务所律师。被告：薛庆，男，1969年4月9日生，汉族，住江苏省无锡市惠山区。被告：朱英，女，1977年8月4日生，汉族，住江苏省无锡……