生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）阜民一终字第344号

原告柴XX在校内打乒乓球时球拍脱手将原告打伤，虽该行为系过失，不属故意。但应承担注意不够造成原告受伤的侵权责任，柴XX对此应承担主要责任，由于柴XX系未成年人应由监护人承担责任。被告第四中学对在校学生应由管理和保护责任，故应承担次要责任。对柴XX认为原告也有过错的辩解未提供相关证据证明，不予支持，对二被告认为原告所求的伙食补助费过高和护理费应按一人计算的辩解符合法律规定应予支持，对原告要求给付二次手术费用，因未发生，不予支持，发生时可另案起诉。对二被告同意给付精神抚慰金3000元，不违反法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条，第十五条（六）项、第三十二条，教育部《学生伤害事故处理办法》第九条之规定，一审法院判决如下：一、原告陈X的医疗费14583.92元，住院伙食补助费630元，护理费1438.76元，伤残抚慰金46446.00元，交通费3000元，鉴定费700元，精神抚慰金3000元，合计69798.68元由被告柴XX的监护人王XX赔偿49000元，由被告第四中学赔偿20798.68元。自本判决生效之日起十日内一次性给付。二、驳回原告其他诉讼请求。案件受

原告柴XX在校内打乒乓球时球拍脱手将原告打伤，虽该行为系过失，不属故意。但应承担注意不够造成原告受伤的侵权责任，柴XX对此应承担主要责任，由于柴XX系未成年人应由监护人承担责任。被告第四中学对在校学生应由管理和保护责任，故应承担次要责任。对柴XX认为原告也有过错的辩解未提供相关证据证明，不予支持，对二被告认为原告所求的伙食补助费过高和护理费应按一人计算的辩解符合法律规定应予支持，对原告要求给付二次手术费用，因未发生，不予支持，发生时可另案起诉。对二被告同意给付精神抚慰金3000元，不违反法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条，第十五条（六）项、第三十二条，教育部《

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第344号上诉人（原审被告）：柴XX。法定代理人：王XX，柴XX母亲。委托代理人：付青宏，阜新市细河区北苑法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：陈X。法定代理人：陈X甲，陈X父亲。委托代理人：邰勇，辽宁法随律师事务所律师。原审被告：阜新蒙古族自治县第四中学法定代表人：李国全，该校校长。委托代理人：史连生，该校政教处主任。原审原告……