交通肇事 （2016）鲁02刑终533号

被告人刘某违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，肇事后逃逸，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。被告人刘某到案后如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，从轻处罚。被告人刘某系附带民事诉讼被告人何某的雇佣司机，应当由附带民事诉讼被告人何某承担赔偿责任，被告人刘某有重大过失，应当与附带民事诉讼被告人何某承担连带赔偿责任；该肇事车辆挂靠单位青岛浩丰达工贸有限公司对此应承担连带赔偿责任。附带民事诉讼原告人郭某虽系农村居民，但在应按同一标准赔偿。因被告人刘某所驾车辆在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司平度支公司投有交强险，该保险公司应在交强险限额范围内承担赔偿责任，超出交强险部分，应由各当事人按照各自过错的比例分担责任，其中附带民事诉讼被告人何某赔偿附带民事诉讼原告人韩某、段某甲、段某乙经济损失的70%。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第三款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条，第一百五十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条，《最高人民法院关于

被告人刘某违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，肇事后逃逸，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。被告人刘某到案后如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，从轻处罚。被告人刘某系附带民事诉讼被告人何某的雇佣司机，应当由附带民事诉讼被告人何某承担赔偿责任，被告人刘某有重大过失，应当与附带民事诉讼被告人何某承担连带赔偿责任；该肇事车辆挂靠单位青岛浩丰达工贸有限公司对此应承担连带赔偿责任。附带民事诉讼原告人郭某虽系农村居民，但在应按同一标准赔偿。因被告人刘某所驾车辆在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司平度支公司投有交强险，该保险公司应在交强险限额范围内承担赔偿责

山东省青岛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁02刑终533号原公诉机关山东省平度市人民检察院。上诉人（原审被告人）刘某。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年12月25日被刑事拘留，2016年1月7日被逮捕。现羁押看守所。辩护人暨诉讼代理人姜照全，山东雅君律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）何某。系鲁B×××××肇事车车主。诉讼代理人李旭波，平度鑫峰法律服务所法律服……