（2015）邢民一终字第540号

根据证人也是报警人的李省坤及其妻徐永平的证言，两人在到达事故现场时，原告手臂卡在车的左前轮与树木之间，原告正在呻吟，李省坤将其拖出，并拨打120，之后报警。根据邢台市人民医院病历入院记录情况贾连强现病史：……左前臂碾挫严重，出血……，显示贾连强左前臂被碾挫致伤。交警队车辆痕迹检验意见书显示，车门、前挡风玻璃均缺失。以上证人证言与两份相关证据能够相互印证，并形成完整的证据链条，证明事故发生时原告被甩出车体之外，后被车轮碾压及车辆与树木挤压致伤。也就是说，原告在被甩出车外被本车碾挫与树木挤压时，原告的身份已由“车上人员”转化为“第三者”。因此，保险公司应在交强险和第三者责任险范围内对原告进行赔偿。综上，邢台人保应在交强险医疗费限额内赔偿医疗费10000元，在伤亡限额内赔偿精神抚慰金3000元，其他损失80000元，剩余损失453565.66元（不包含鉴定费1400元）由保险公司在第三者责任险范围内承担。鉴定费1400元，由被告霍林中承担。原告要求的住院伙食补助费100元，本院参照当地国家机关工作人员出差伙食补助费标准，应按每日50元支持为宜。原告要求被告丰凯驰承担赔偿责任，本院认为，丰凯驰

根据证人也是报警人的李省坤及其妻徐永平的证言，两人在到达事故现场时，原告手臂卡在车的左前轮与树木之间，原告正在呻吟，李省坤将其拖出，并拨打120，之后报警。根据邢台市人民医院病历入院记录情况贾连强现病史：……左前臂碾挫严重，出血……，显示贾连强左前臂被碾挫致伤。交警队车辆痕迹检验意见书显示，车门、前挡风玻璃均缺失。以上证人证言与两份相关证据能够相互印证，并形成完整的证据链条，证明事故发生时原告被甩出车体之外，后被车轮碾压及车辆与树木挤压致伤。也就是说，原告在被甩出车外被本车碾挫与树木挤压时，原告的身份已由“车上人员”转化为“第三者”。因此，保险公司应在交强险和第三者责任险范围内对原告进行赔偿。

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邢民一终字第540号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邢台市分公司，住所地邢台市开元南路。负责人张向华，该公司经理。委托代理人孙慧娟，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）贾连强，农民。委托代理人王庆虎，河北民盾律师事务所律师。被上诉人（原审被告）霍林中，农民。委托代理人杜国英，邢台市正义法律事务所法律工作者。被上诉人（原审被告）邢台……