（2015）营民一终字第951号

本起交通事故系被告由纪洪与张岚昱的混合过错造成原告仲祉怡身体受伤残的后果，应由被告由纪洪承担相应的民事责任。因此，原告仲祉怡因交通事故所造成的各项经济损失，应当由被告由纪洪按70%的责任比例予以赔偿，但应扣除其诉前已支付的赔偿款。本院采信盖州市公安局交通警察大队的事故认定和盘锦市中心医院法医司法鉴定所的鉴定意见。对原告要求的交通费，本院结合其实际伤情和住院天数综合确定为3，000.00元。鉴于原告因该交通事故致残受到一定的精神痛苦，应当由赔偿义务人适当赔偿原告精神损害抚慰金。故对原告的诉讼请求，本院予以支持。原审法院判决：一、被告由纪洪于判决生效后十日内赔偿原告仲祉怡各项经济损失177，128.54元的70%，即123，989.98元；二、被告由纪洪于判决生效后十日内赔偿原告仲祉怡精神损害抚慰金4，000.00元、鉴定费840.00元，合计4，840.00元。案件受理费2，421.00元，由被告由纪洪负担。上诉人由纪洪上诉称，1、被上诉人左股骨干骨折，被认定为9级伤残，没有事实和法律依据。司法鉴定人员就说过被上诉人骨折部位没有接好，但仍鉴定为9级伤残。2、原审法院判决上诉人承担医疗费1

本起交通事故系被告由纪洪与张岚昱的混合过错造成原告仲祉怡身体受伤残的后果，应由被告由纪洪承担相应的民事责任。因此，原告仲祉怡因交通事故所造成的各项经济损失，应当由被告由纪洪按70%的责任比例予以赔偿，但应扣除其诉前已支付的赔偿款。本院采信盖州市公安局交通警察大队的事故认定和盘锦市中心医院法医司法鉴定所的鉴定意见。对原告要求的交通费，本院结合其实际伤情和住院天数综合确定为3，000.00元。鉴于原告因该交通事故致残受到一定的精神痛苦，应当由赔偿义务人适当赔偿原告精神损害抚慰金。故对原告的诉讼请求，本院予以支持。原审法院判决：一、被告由纪洪于判决生效后十日内赔偿原告仲祉怡各项经济损失177，128

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）营民一终字第951号上诉人（原审被告）由纪洪，男。委托代理人郭福占，辽宁西方律师事务所律师。被上诉人（原审原告）仲祉怡，女。法定代理人仲崇禹，男。委托代理人孙大为，男，法律工作者。上诉人由纪洪因机动车交通事故责任纠纷一案，不服辽宁省盖州市人民法院（2014）盖民一初字第2115号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理……