交通肇事 （2017）吉03刑终227号

一、关于精神损害赔偿金的问题。附带民事诉讼的赔偿范围为被害人因人身权利或财物受到犯罪侵犯而实际或必然遭受的物质损失，精神损害赔偿金不属于附带民事诉讼的赔偿范围，故对附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损害赔偿金的诉讼请求，不予支持。二、关于死亡赔偿金、丧葬费的问题。经查，被害人卢某2的出生日期为1934年1月24日，户口性质为农业家庭户口，故死亡赔偿金应给付五年，即11326.17元×5年=56630.85元，丧葬费为25779.00元，总计应为82409.85元。因被告人姜楠驾驶的车辆在天安财产保险公司铁岭中心支公司投保了交强险，故该保险公司应在交强险的死亡伤残限额内足额赔偿附带民事诉讼原告人82409.85元。因上述赔偿款项交强险在死亡伤残限额内能够足额赔偿，故投保商业险的信达财产保险公司赤峰中心支公司无需赔偿。被告人姜楠违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于姜楠案发后主动让他人打电话报警，如实供述犯罪事实，具有自首情节，故依法可以从轻或减轻处罚。姜楠的家属及其车主在案发后，自行与被害人的家属达成赔偿协议，并给付了赔偿款，取得了

一、关于精神损害赔偿金的问题。附带民事诉讼的赔偿范围为被害人因人身权利或财物受到犯罪侵犯而实际或必然遭受的物质损失，精神损害赔偿金不属于附带民事诉讼的赔偿范围，故对附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损害赔偿金的诉讼请求，不予支持。二、关于死亡赔偿金、丧葬费的问题。经查，被害人卢某2的出生日期为1934年1月24日，户口性质为农业家庭户口，故死亡赔偿金应给付五年，即11326.17元×5年=56630.85元，丧葬费为25779.00元，总计应为82409.85元。因被告人姜楠驾驶的车辆在天安财产保险公司铁岭中心支公司投保了交强险，故该保险公司应在交强险的死亡伤残限额内足额赔偿附带民事诉讼原告人82

吉林省四平市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）吉03刑终227号原公诉机关吉林省双辽市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）卢某1（被害人卢某2之子）男，1967年1月29日生，汉族，农民，住双辽市。原审被告人（原审附带民事诉讼被告人）姜楠，男，1984年1月10日出生于辽宁省开原市，满族，初中文化，司机，住辽宁省开原市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2017年2月15日被刑……