民间借贷纠纷 (2019)苏06民终2756号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。蒋文彬、储亚辉向袁长德借款现金16万元,有相应借条为证,一审法院依法予以确认。袁长德去世,该笔债权作为遗产应由继承人袁新轶继承。两被告抗辩原告诉讼主张的借款金额不是事实,要求原告提供资金来源和款项交付证据,因庭审中两被告认可借款时仅有两被告与袁长德三人在场,且袁长德现已病逝,现要求其子提供相应证据,该请求一审法院难以支持。两被告主张只借到袁长德11万元,计算了两年的利息,利滚利写成16万元,没有相应证据证明,且两被告出具的借条上另外约定了借款年息20%的利息标准,被告的抗辩理由显然有违生活常理,一审法院也不予采纳。两被告有为自己偿还借款举证的义务,现原告认可被告分四次还款共10万元,现要求两被告偿还借款本金6万元,应予支持。对于借款利息,双方一致认可分段计算,即2015年10月至2016年12月;2017年1月至2017年4月;2017年5月至2019年1月;2019年2月至2019年4月;2019年5月至实际给付之日,一审法院予以采纳。经计算,至2019年4月的借款利息应为88500元(160000*20%*14/12+130000*20%*4/12+110
摘要
合法的借贷关系受法律保护。蒋文彬、储亚辉向袁长德借款现金16万元,有相应借条为证,一审法院依法予以确认。袁长德去世,该笔债权作为遗产应由继承人袁新轶继承。两被告抗辩原告诉讼主张的借款金额不是事实,要求原告提供资金来源和款项交付证据,因庭审中两被告认可借款时仅有两被告与袁长德三人在场,且袁长德现已病逝,现要求其子提供相应证据,该请求一审法院难以支持。两被告主张只借到袁长德11万元,计算了两年的利息,利滚利写成16万元,没有相应证据证明,且两被告出具的借条上另外约定了借款年息20%的利息标准,被告的抗辩理由显然有违生活常理,一审法院也不予采纳。两被告有为自己偿还借款举证的义务,现原告认可被告分四次
正文(节选)
江苏省南通市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏06民终2756号 上诉人(原审被告):蒋文彬,男,1951年4月1日生,汉族,住江苏省南通市通州区。 上诉人(原审被告):储亚辉,男,1945年10月1日生,汉族,住江苏省宜兴市。 二上诉人共同的委托诉讼代理人:姜桂云,江苏明盈律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):袁新轶,男,1982年10月29日生,汉族,住江苏省东台市。 委托诉讼……