小额借款合同纠纷 （2021）辽12民终1198号

吕天军主张已通过案外人姜大勇以现金形式将所欠贷款偿还给中和农信项目管理有限公司业务员王纯，原审法院应重点围绕吕天军所主张的还款事实，要求案外人姜大勇到庭作证陈述还款数额及还款时间，并接受双方询问。同时，比对姜大勇在案外人王纯挪用资金罪一案中的证言与本案证言是否存在一致性。在此基础上，进一步认定吕天军是否已还清中和农信项目管理有限公司全部贷款，再行作出合理裁判。综上，原审判决认定基本事实不清，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项，裁定如下：一、撤销西丰县人民法院（2020）辽1223民初929号民事判决；二、本案发回西丰县人民法院重审。上诉人中和农信项目管理有限公司预交的二审案件受理费832元予以退回。审判长　姜　军审判员　姜福田审判员　李小莹二〇二一年七月二十七日法官助理徐聪书记员王胜男

吕天军主张已通过案外人姜大勇以现金形式将所欠贷款偿还给中和农信项目管理有限公司业务员王纯，原审法院应重点围绕吕天军所主张的还款事实，要求案外人姜大勇到庭作证陈述还款数额及还款时间，并接受双方询问。同时，比对姜大勇在案外人王纯挪用资金罪一案中的证言与本案证言是否存在一致性。在此基础上，进一步认定吕天军是否已还清中和农信项目管理有限公司全部贷款，再行作出合理裁判。综上，原审判决认定基本事实不清，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项，裁定如下：一、撤销西丰县人民法院（2020）辽1223民初929号民事判决；二、本案发回西丰县人民法院重审。上诉人中和农信项目管理有限公司预交的二审

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽12民终1198号上诉人（原审原告）：中和农信项目管理有限公司，住所地北京市东城区安定门外大街138号A座18层。法定代表人：刘冬文，该公司经理。委托诉讼代理人：王琳琳，该公司职员。委托诉讼代理人：王倩影，该公司职员。被上诉人（原审被告）：吕天军，男，1980年10月13日生，汉族，农民，住西丰县。被上诉人（原审被告）：刘玲，女，1981年1……