（2015）通中民一终字第99号

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害的，依法应当得到赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”本案中，原、被告因琐事发生争吵进而厮打在一起，对被告黄秀丽主张原告受伤与被告没有因果关系的答辩意见，因被告黄秀丽未提供证据证明原告所受损伤是其他原因所致，且被告黄秀丽在庭审中承认原、被告双方确实发生厮打，公安机关对在场的其他四人的询问笔录也能证实原告系在厮打过程中造成头面部外伤，故可以认定原告所受损伤系与被告厮打所致，被告应承担相应民事责任，结合本案原、被告的过错程度，原告应自行承担40%的责任，被告承担60%的责任为宜，对被告的答辩意见，本院不予支持。被告黄秀丽应在60%的责任范围内对原告宋丽霞因外伤造成的损失承担赔偿责任。经通化市中级人民法院委托，吉林立民司法鉴定

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害的，依法应当得到赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”本案中，原、被告因琐事发生争吵进而厮打在一起，对被告黄秀丽主张原告受伤与被告没有因果关系的答辩意见，因被告黄秀丽未提供证据证明原告所受损伤是其他原因所致，且被告黄秀丽在庭审中

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民一终字第99号上诉人（原审原告）宋丽霞，女，1970年12月9日出生，满族，农民，住吉林省通化县。委托代理人姜国军，通化市东昌区光明法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）黄秀丽，女，1974年5月10日生，满族，农民，住吉林省通化县。委托代理人杨景海，通化市法律工作者协会法律工作者。上诉人宋丽霞与上诉人黄秀丽身体权纠纷一案，不服通化县人……