民间借贷纠纷 （2015）天民再字第10号

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中双方当事人自愿进行的借贷行为，合法有效，其性质属于民间借贷关系。候春明作为债务人，应当履行还款义务。其关于自己只拿了20000元及欠条上的利息是540元的辩解，与本案查明的事实不符，不予采纳。至于其与康爱林丈夫丁都有之间的事务，可另行解决。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条之规定，判决，候春明返还康爱林借款28000元及利息3360元。于该判决生效后15日内履行。案件受理费650元，减半收取325元，由候春明承担。天水市检察院提出抗诉认为，本案出现了新的证据，足以推翻上述判决。新证据即为本院（2014）天民二终字第56号民事判决。该判决认定，“在合伙协议履行中，候春明向丁都有妻子康爱林借款28000元用于合伙经营”。故依据《中华人民共和国民法通则》第三十四条第二款规定，合伙负责人和其他人员的经营活动，由全体合伙人承担民事责任。故候春明的该笔借款应由候春明和丁都有共同清偿。武山县法院判决结果不当。申请抗诉人候春明的意见与抗诉意见一致。被申请人康爱林认为借款人是候春明，应由候春明归还借款。候春明与丁都有之间是他们的事。

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中双方当事人自愿进行的借贷行为，合法有效，其性质属于民间借贷关系。候春明作为债务人，应当履行还款义务。其关于自己只拿了20000元及欠条上的利息是540元的辩解，与本案查明的事实不符，不予采纳。至于其与康爱林丈夫丁都有之间的事务，可另行解决。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条之规定，判决，候春明返还康爱林借款28000元及利息3360元。于该判决生效后15日内履行。案件受理费650元，减半收取325元，由候春明承担。天水市检察院提出抗诉认为，本案出现了新的证据，足以推翻上述判决。新证据即为本院（2014）天民二终字第56号民

甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）天民再字第10号申请抗诉人（原审被告）候春明，男，汉族，生于1978年12月27日，农民，住甘肃省武山县洛门镇。被申请人（原审原告）康爱林，女，汉族，生于1967年5月18日，农民，住甘肃省武山县洛门镇。申请抗诉人候春明因与被申请人康爱林民间借贷纠纷，康爱林于2013年7月1日起诉至武山县人民法院，武山县人民法院于2013年7月31日作出（20……