提供劳务者受害责任纠纷 （2014）塔民一终字第501号

根据双方当事人争议的法律关系的性质，本案案由应确定为提供劳务者受害责任纠纷，原审确定为提供劳务者致害责任纠纷不当，应予纠正。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。上诉人王建红作为接受劳务一方，应当承担提供劳务者受损害的赔偿责任。本案中，被上诉人黎国成虽然右耳曾受过伤，且于2012年12月12日向上诉人王建红书面承诺，其右耳在2012年受的伤不追究上诉人的赔偿责任，但在2013年5月，被上诉人黎国成再次受雇于上诉人王建红，在乌苏市塔布勒合特乡特吾勒水电站从事隧道爆破工作，在工作过程中因爆破产生的超短波致左耳震伤，造成感音神经性耳聋，上诉人王建红作为雇主应当承担相应赔偿责任。上诉人王建红称被上诉人右耳损伤系在其他工地造成，与上诉人无关，上诉人只应承担其左耳伤残的赔偿责任的上诉理由与事实不符。从承诺书的内容看，被上诉人黎国成书面承诺右耳损伤不追究被告的责任是指2012年的损伤，不是2013年的损伤。从承诺书的时间来看，该承诺书系2012年12月12日书写，此后经阿克苏地区第一人民

根据双方当事人争议的法律关系的性质，本案案由应确定为提供劳务者受害责任纠纷，原审确定为提供劳务者致害责任纠纷不当，应予纠正。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。上诉人王建红作为接受劳务一方，应当承担提供劳务者受损害的赔偿责任。本案中，被上诉人黎国成虽然右耳曾受过伤，且于2012年12月12日向上诉人王建红书面承诺，其右耳在2012年受的伤不追究上诉人的赔偿责任，但在2013年5月，被上诉人黎国成再次受雇于上诉人王建红，在乌苏市塔布勒合特乡特吾勒水电站从事隧道爆破工作，在工作过程中

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）塔民一终字第501号上诉人（原审被告）：王建红，男，1969年12月15日出生。被上诉人（原审原告）：黎国成，男，1974年1月24日出生。委托代理人：雷建军，乌鲁木齐市米东区市中法律服务所法律工作者。上诉人王建红因与被上诉人黎国成提供劳务者受害责任纠纷一案，不服乌苏市人民法院（2013）乌民一初字第830号民事判决……