机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑0622民初4078号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 本案中，事故经大庆市肇源县公安局认定被告李勇承担事故的全部责任，质证时，原、被告对大庆市肇源县公安局作出的交通事故责任认定均无异议，本院予以确认，故被告李勇及承保李勇肇事汽车交强险的被告人民财产保险公司应对原告苏芬予以赔偿。 原告苏芬请求被告赔偿各项费用共计57,096.36元，经本院审查，原告诉求的医药费用54,096.36元，实际应为54,036.36元，超出部分本院不予支持；住院伙食补助费3,000元（30天×100元/天），为合理费用，本院予以确认。 故原告苏芬伤后各项损失共计57,036.36元，被告人民财产保险公司应在交强险赔偿限额内赔偿原告苏芬医疗费1万元，被告李勇应赔偿原告苏芬47,036.36元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、原告苏芬因伤各项经济损失57,036.36元，由被告李勇赔偿47,036.36元，于本判决生效后五日内给付；由
摘要
苏芬与李勇、中国人民财产保险股份有限公司大兴安岭地区新林支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省肇源县人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0622民初4078号原告：苏芬，女，1969年5月5日出生，汉族，农民，住黑龙江省肇源县。 委托诉讼代理人：于恩学，肇源县为民法律服务所法律工作者。 被告：李勇，男，1976年5月11日出生，汉族，农民，住黑龙江省肇源县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司大兴安岭地区新林支公司，所在地黑龙江省大兴安岭地区呼玛县加漠公路国土资源局附近。 法定……