机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑2701民初444号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成损害，侵权人应当进行赔偿。 同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，根据商业三者险的保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人进行赔偿。 公安机关的道路交通事故认定书对张洪霞的侵权的行为予以认定，张洪霞作为直接侵权人应当对颜庆伟的损失承担赔偿责任。 但张洪霞驾驶的车辆在地区人保财险投保了交强险及商业三者险，且事故发生在保险期间内，应当先由地区人保财险在交强险的理赔责任限额内进行理赔；不足部分，再由地区人保财险在商业三者险的理赔责任限额内进行理赔；如仍有不足的，由张洪霞赔偿。 关于本案争议的住院天数，依据住院病案、病人费用清单等治疗过程的证据，可以证明在停止注射药后进行了皮肤科的会诊，之后又进行了康复科的会诊，并因右膝关节外伤进行了多次理疗，出院记录载明了医生建议继续治疗，患者拒绝，并要求出院，后果自负的出院时情况，可以确认颜庆伟出院时还没有治愈，故颜庆伟虽然在2018年10月30日至2019年2月11日期间没有注射用药，但是依据本
摘要
颜庆伟与张洪霞、中国人民财产保险股份有限公司大兴安岭地区分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黑2701民初444号 原告：颜庆伟，男，1954年2月19日出生，汉族，现住黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区，户籍所在地黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区。 委托诉讼代理人：韩毅，加格达奇区卫东法律服务所法律工作者。 被告：张洪霞，女，1971年6月19日出生，汉族，现住黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区，户籍所在地黑龙江省漠河市……