交通肇事 （2021）辽01刑终365号
裁判要旨
本案刑事附带民事部分已另案审理，原判量刑需待附带民事部分审结后予以认定。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销沈阳市辽中区人民法院（2021）辽0115刑初52号刑事判决；二、发回沈阳市辽中区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长 贾敏飞审判员 崔 仑审判员 韩宇川二〇二一年五月十八日法官助理李晶岩书记员贾天月
摘要
本案刑事附带民事部分已另案审理，原判量刑需待附带民事部分审结后予以认定。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销沈阳市辽中区人民法院（2021）辽0115刑初52号刑事判决；二、发回沈阳市辽中区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长 贾敏飞审判员 崔 仑审判员 韩宇川二〇二一年五月十八日法官助理李晶岩书记员贾天月
正文（节选）
辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2021）辽01刑终365号原公诉机关沈阳市辽中区人民检察院。上诉人（原审被告人）王某，男，1972年9月29日出生于辽宁省辽阳市，汉族，小学文化，无业，捕前住辽阳市辽阳县。因涉嫌犯交通肇事罪于2020年12月17日被刑事拘留，同年12月30日被逮捕，现羁押于沈阳市于洪区看守所。沈阳市辽中区人民法院审理沈阳市辽中区人民检察院指控原审被告人王某犯交通肇事罪……