追偿权纠纷 （2015）锦民终字第00028号

被上诉人金玉双作为承租人与被上诉人三井住友上海公司作为出租人及沈阳顺大天友工程机械有限公司作为出卖人之间所签订的融资租赁合同书，同时，被上诉人汤丽新、于波、金玉忠作为连带保证人亦在该合同书上签字，以及沈阳顺大天友工程机械有限公司与被上诉人金玉双之间所签订的买卖合同书，系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，应受法律保护。在融资租赁合同的履行过程中，被上诉人金玉双违约，其应承担违约责任。按照融资租赁合同约定，“承租人未及时支付租金、其他本合同相关费用时，或者出租人或出卖人为承租人垫付费用后，承租人未及时偿还该垫付款时，承租人应自应付金额的支付日或垫付日的翌日起至还清为止，按照括表（7）的记载的利率向出租人支付逾期损害金”。此约定主要是要求承租人及时履行还款义务，否则将以支付逾期损害金作为罚则，原审判决未予支持逾期损害金不符合合同约定，本院予以纠正。本案上诉人在一审时已经提交贷款购车费用表、户籍证明等证据，证明汤丽新与金玉双系夫妻关系，且在融资租赁合同书汤丽新作为连带保证人，其本人亦在该合同书上签字和捺手印，故被上诉人汤丽新应按照合同的约定承担连带责任。关于被上诉人金玉忠、于波在本案

被上诉人金玉双作为承租人与被上诉人三井住友上海公司作为出租人及沈阳顺大天友工程机械有限公司作为出卖人之间所签订的融资租赁合同书，同时，被上诉人汤丽新、于波、金玉忠作为连带保证人亦在该合同书上签字，以及沈阳顺大天友工程机械有限公司与被上诉人金玉双之间所签订的买卖合同书，系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，应受法律保护。在融资租赁合同的履行过程中，被上诉人金玉双违约，其应承担违约责任。按照融资租赁合同约定，“承租人未及时支付租金、其他本合同相关费用时，或者出租人或出卖人为承租人垫付费用后，承租人未及时偿还该垫付款时，承租人应自应付金额的支付日或垫付日的翌日起至还清为止，按照括表（7）的记

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锦民终字第00028号上诉人（原审原告）沈阳住重工程机械有限公司，住所地沈阳市于洪区。法定代表人刘长丽，该公司总经理。委托代理人朴明哲，辽宁汇安康宇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）金玉双，男，1966年11月24日出生，满族，农民，住凌海市。被上诉人（原审被告）汤丽新，女，1968年10月18日出生，汉族，农民，住凌海市。被上诉人（原审被告……