（2017）宁03刑终33号

上诉人杨某甲故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人杨某甲的犯罪行为给上诉人虎某乙造成了经济损失，应承担民事赔偿责任。关于上诉人杨某甲所提原判认定的事实不清其系正当防卫，不应承担刑事责任和民事赔偿责任的上诉理由，经审核，证人杨某乙、虎祖代的证言与上诉人杨某甲的供述、伤情鉴定意见等证据能够相互映证，证实上诉人杨某甲持铁锹砍伤上诉人虎某乙致其轻伤二级的事实。上诉人杨某甲的行为并非针对正在进行的不法侵害行为，不属于正当防卫，且造成了他人轻伤二级的结果，应当承担刑事责任和民事赔偿责任。故上诉人杨某甲所提上述上诉理由不能成立，不予采纳。关于上诉人虎某乙所提原判认定事实不清，原审被告人虎某丙、虎某丁亦构成犯罪并应承担民事赔偿责任的上诉理由，经审核，现有证据仅能证明虎某乙头部的伤情系上诉人杨某甲持铁锹砍伤造成，无证据证明虎某乙头部的伤情系虎某丙、虎某丁的行为所致。故虎某丙、虎某丁不构成犯罪且不应承担民事赔偿责任。上诉人虎某乙的上述上诉理由能成立，不予采纳。关于上诉人虎某乙所提原判民事判赔过低的上诉理由，经审核，原判依据上诉人虎某乙提交的医药费票据及上诉人的误工天数、治疗时间等，对医

上诉人杨某甲故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人杨某甲的犯罪行为给上诉人虎某乙造成了经济损失，应承担民事赔偿责任。关于上诉人杨某甲所提原判认定的事实不清其系正当防卫，不应承担刑事责任和民事赔偿责任的上诉理由，经审核，证人杨某乙、虎祖代的证言与上诉人杨某甲的供述、伤情鉴定意见等证据能够相互映证，证实上诉人杨某甲持铁锹砍伤上诉人虎某乙致其轻伤二级的事实。上诉人杨某甲的行为并非针对正在进行的不法侵害行为，不属于正当防卫，且造成了他人轻伤二级的结果，应当承担刑事责任和民事赔偿责任。故上诉人杨某甲所提上述上诉理由不能成立，不予采纳。关于上诉人虎某乙所提原判认定事实不清，原审被告人虎

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）宁03刑终33号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）虎某乙，男，生于1965年2月25日，公民身份号码×××，宁夏回族自治区同心县人，回族，农民，小学文化，住宁夏回族自治区同心县。上诉人（原审被告人）杨某甲，女，生于1960年12月30日，公民身份号码×××，宁夏回族自治区同心县人，回族，农民，不识字，住宁夏回族自治……