生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）昭中民二终字第847号

根据巧家县公安局对王正春作出巧公（药）行罚决字（2015）第五号行政生效处罚决定书，能够认定2015年7月14日，王正春到宋本菊、邓庆蝶家中看望其父亲时，双方因口角发生抓扯，抓扯中，王正春用板凳对宋本菊、邓庆蝶进行殴打，导致宋本菊、邓庆蝶受伤的事实。本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担民事赔偿责任。王正春与宋本菊、邓庆蝶双方因口角发生抓扯，本应通过合法途径予以解决，但王正春用板凳对宋本菊、邓庆蝶进行殴打，在把宋本菊打跑后，又用板凳击打12周岁的邓庆蝶，并最终导致宋本菊、邓庆蝶受伤。王正春上诉认为并未殴打宋本菊、邓庆蝶，但未提供相应的证据证明，应承担举证不能的法律后果。一审判决审王正春承担宋本菊、邓庆蝶赔偿责任并无不当。综上所述，本院认为，原判决认定事实清楚，适用法律正确。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉主张不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由上诉人王正春负担。本判决为终审判决。本判决自送达之日起生效。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规

根据巧家县公安局对王正春作出巧公（药）行罚决字（2015）第五号行政生效处罚决定书，能够认定2015年7月14日，王正春到宋本菊、邓庆蝶家中看望其父亲时，双方因口角发生抓扯，抓扯中，王正春用板凳对宋本菊、邓庆蝶进行殴打，导致宋本菊、邓庆蝶受伤的事实。本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担民事赔偿责任。王正春与宋本菊、邓庆蝶双方因口角发生抓扯，本应通过合法途径予以解决，但王正春用板凳对宋本菊、邓庆蝶进行殴打，在把宋本菊打跑后，又用板凳击打12周岁的邓庆蝶，并最终导致宋本菊、邓庆蝶受伤。王正春上诉认为并未殴打宋本菊、邓庆蝶，但未提供相应的证据证明，应承担举证不能的法律后果

云南省昭通市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昭中民二终字第847号上诉人（原审被告）王正春，女，汉族。被上诉人（原审原告）宋本菊，女，汉族。被上诉人（原审原告）邓庆蝶，女，汉族。法定监护人宋本菊，女，汉族。上诉人王正春与被上诉人宋本菊、邓庆蝶健康权纠纷一案，不服巧家县人民法院（2015）巧民初字第856号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。原审法院经……