民间借贷纠纷 （2017）湘02民终1694号

本案系民间借贷纠纷，本案的争议焦点是：原、被告之间借贷关系是否真实有效？两被告是否应当偿还原告借款本金及利息?原、被告从事借贷业务，被告伍佑凡因缺少资金向原告拆借1000000元借给案外人李翠英，经原告催要，被告伍佑凡向原告出具条据，明确其向李翠英出借的借款中包含其向原告拆借的1000000元，该条据系双方当事人的真实意思表示，原、被告之间的借贷关系真实、有效。现原告要求被告伍佑凡偿还拆借的1000000元具有事实和法律依据，予以支持。同时，原告代被告伍佑凡偿还案外人冯卫金债务400000元，取得了对被告伍佑凡的债权，被告伍佑凡应向原告履行偿还义务，故原告要求被告伍佑凡偿还借款400000元的诉请具有事实和法律依据，予以支持。同时，原告要求被告伍佑凡以借款本金1400000元为基数按年利率6%自起诉之日起计付利息至借款还清之日止的诉请于法有据，予以支持。原告的其他诉讼请求无事实和法律依据，不予支持。被告伍佑凡辩称，其已偿还原告代付的400000元，但未提交充分证据证明。被告伍佑凡的其他辩解意见亦无事实和法律依据，不予采纳。被告伍佑凡、彭伟系夫妻关系，上述债务发生在夫妻关系存续期间，应认

本案系民间借贷纠纷，本案的争议焦点是：原、被告之间借贷关系是否真实有效？两被告是否应当偿还原告借款本金及利息?原、被告从事借贷业务，被告伍佑凡因缺少资金向原告拆借1000000元借给案外人李翠英，经原告催要，被告伍佑凡向原告出具条据，明确其向李翠英出借的借款中包含其向原告拆借的1000000元，该条据系双方当事人的真实意思表示，原、被告之间的借贷关系真实、有效。现原告要求被告伍佑凡偿还拆借的1000000元具有事实和法律依据，予以支持。同时，原告代被告伍佑凡偿还案外人冯卫金债务400000元，取得了对被告伍佑凡的债权，被告伍佑凡应向原告履行偿还义务，故原告要求被告伍佑凡偿还借款400000元的

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘02民终1694号上诉人（原审原告）：徐严，男，1969年2月17日出生，汉族，住湖南省湘潭县。委托诉讼代理人：王鹏锦，湖南诚一律师事务所律师。代理权限：特别授权。上诉人（原审被告）伍佑凡，男，1970年8月16日出生，汉族，住湖南省株洲市芦淞区。上诉人（原审被告）：彭伟，女，1968年4月1日出生，汉族，住湖南省湘潭市岳塘区。上诉人伍佑凡、……