离婚纠纷 (2014)三中民终字第15799号
裁判要旨
双方应冷静处理婚姻中遇到的感情问题及家庭琐事,互敬互谅,共同维护幸福美满家庭。综上,孙×之诉讼请求,法院暂不予支持。据此,依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定,原审法院于2014年9月判决:驳回孙×的诉讼请求。原审法院判决后,孙×不服,向本院提起上诉,请求撤销原审法院判决,依法改判孙×与吴×离婚,并由吴×承担本案的诉讼费用。其上诉理由主要为:1.孙×与吴×于2011年6月至2014年春节前一直分居,已满二年;2.孙×之前已两次起诉离婚,其与吴×感情不和已满三年,确无和好可能。吴×同意原判。本院经审理查明的事实与原审法院查明的事实无异。上述事实,有孙×、吴×当庭陈述、结婚证等证据在案佐证。本院认为:孙×虽曾两次起诉离婚,但理由均为其与吴×夫妻感情不牢固,常因琐事争吵,双方并无实质矛盾,且孙×于2014年还在为挽回婚姻而努力。双方均确认自2014年春节前至今共居一室,孙×虽认为双方已无和好可能,但吴×认为双方感情恢复需要时间,且其愿意改变自己,付出努力维护婚姻。据此,本院确认双方感情尚未破裂,对孙×要求离婚的上诉请求,本院不予支持。正如原审法院所期望,双方应相互包容,妥善处理矛盾,
摘要
双方应冷静处理婚姻中遇到的感情问题及家庭琐事,互敬互谅,共同维护幸福美满家庭。综上,孙×之诉讼请求,法院暂不予支持。据此,依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定,原审法院于2014年9月判决:驳回孙×的诉讼请求。原审法院判决后,孙×不服,向本院提起上诉,请求撤销原审法院判决,依法改判孙×与吴×离婚,并由吴×承担本案的诉讼费用。其上诉理由主要为:1.孙×与吴×于2011年6月至2014年春节前一直分居,已满二年;2.孙×之前已两次起诉离婚,其与吴×感情不和已满三年,确无和好可能。吴×同意原判。本院经审理查明的事实与原审法院查明的事实无异。上述事实,有孙×、吴×当庭陈述、结婚证等证据在案佐证
正文(节选)
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2014)三中民终字第15799号上诉人(原审原告)孙×,男,1973年11月12日出生。委托代理人王鑫,北京市博友律师事务所律师。被上诉人(原审被告)吴×,女,1976年6月13日出生。上诉人孙×因与被上诉人吴×离婚纠纷一案,不服北京市朝阳区人民法院(2014)朝民初字第18615号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理,本案现已审理终结……