生命权、健康权、身体权纠纷 （2010）汴民终字第171号

王琴因金盾守押中心司机的职务行为受到身体伤害，金盾守押中心应承担相应民事赔偿责任。中华财险开封公司应在交强险责任限额内对王琴所受伤害予以赔偿，剩余部分由金盾守押中心赔付。王琴应获赔偿项目有：医疗费1713元、住院伙食补助费570元、营养费380元、酌定两个月的误工费2800元、护理费2432元、酌定交通费100元，合计7995元。因相关赔偿费用未超过交强险责任限额，金盾守押中心不再承担责任。王琴请求的后续治疗费、精神抚慰金等费用，因证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、《中华人民共和国机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、第四十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、本判决书生效后10日内，中华财险开封公司赔偿王琴医疗费1713元、住院伙食补助费570元、营养费380元、交通费100元、误工费2800元、护理费2432元，共计7995元。二、驳回王琴对金盾守押中心的诉讼请求。三、驳回王琴的其他诉讼请求。案件受理费200元，王琴负担100元，中

王琴因金盾守押中心司机的职务行为受到身体伤害，金盾守押中心应承担相应民事赔偿责任。中华财险开封公司应在交强险责任限额内对王琴所受伤害予以赔偿，剩余部分由金盾守押中心赔付。王琴应获赔偿项目有：医疗费1713元、住院伙食补助费570元、营养费380元、酌定两个月的误工费2800元、护理费2432元、酌定交通费100元，合计7995元。因相关赔偿费用未超过交强险责任限额，金盾守押中心不再承担责任。王琴请求的后续治疗费、精神抚慰金等费用，因证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、《中华人

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）汴民终字第171号上诉人（一审原告）王琴。委托代理人袁杰，河南大梁律师事务所律师，代理权限为特别授权。上诉人（一审被告）开封市金盾武装守押中心。住所地：本市。法定代表人程润力，该中心经理。委托代理人张克俊，该公司法律顾问，代理权限为特别授权。被上诉人（一审被告）中华联合财产保险股份有限公司开封中心支公司。住所地：本市大梁路。负责人高耕，总经理。……