机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民三终字第304号

公民的身体健康权、合法财产权依法受法律保护，他人不得侵害。张文瑞驾驶津D×××××号机动车未保证安全行驶，造成张永忠受伤及其所驾驶的津E×××××号机动车损坏的交通事故，张文瑞应负事故的全部责任。津D×××××号机动车在大地保险蓟县支公司处投保了交强险及商业第三者责任险，根据相关法律规定，对于张永忠的经济损失，大地保险蓟县支公司应首先在交强险赔偿限额范围内予以赔偿，不足部分由其在商业第三者责任险赔偿范围内予以赔偿，仍有不足的，由张文瑞予以赔偿。关于张永忠要求田丽梅承担赔偿责任的主张，张永忠不能证明田丽梅对事故的发生存在过错，故对该主张不予支持。关于医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。张永忠主张医疗费1820.32元，证据充分，予以支持，由大地保险蓟县支公司在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿。关于营养费，根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。根据张永忠的伤情，酌情支持营养费210元，由大地保险蓟县支公司在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿。关于交通费，根据相关规定，交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。

公民的身体健康权、合法财产权依法受法律保护，他人不得侵害。张文瑞驾驶津D×××××号机动车未保证安全行驶，造成张永忠受伤及其所驾驶的津E×××××号机动车损坏的交通事故，张文瑞应负事故的全部责任。津D×××××号机动车在大地保险蓟县支公司处投保了交强险及商业第三者责任险，根据相关法律规定，对于张永忠的经济损失，大地保险蓟县支公司应首先在交强险赔偿限额范围内予以赔偿，不足部分由其在商业第三者责任险赔偿范围内予以赔偿，仍有不足的，由张文瑞予以赔偿。关于张永忠要求田丽梅承担赔偿责任的主张，张永忠不能证明田丽梅对事故的发生存在过错，故对该主张不予支持。关于医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民三终字第304号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司蓟县支公司，住所地天津市蓟县光明路24、25号。代表人袁淑英，经理。委托代理人姚培，中国大地财产保险股份有限公司天津分公司职员。被上诉人（原审原告）张永忠。被上诉人（原审被告）张文瑞，无职业。被上诉人（原审被告）田丽梅，无职业。上诉人中国大地财产保险股份有限公司蓟县支公司（以下简……