（2014）浙嘉行终字第23号

本案争议的焦点为被上诉人作出的《不予受理决定书》是否合法。本案中用工者张龙英开设的服装加工作坊未依法登记，不属于《工伤保险条例》第二条规定的合法用工主体范围，不受《工伤保险条例》的调整，所以被上诉人对上诉人的工伤认定申请不予受理并无不当。《工伤保险条例》第六十六条是对不能认定为工伤情形下，劳动者受到伤害时民事赔偿方式的规定，该规定以排除工伤认定为前提，不是非法用工情形下工伤认定的依据。综上，王军杰的上诉理由不能成立，原判认定事实清楚，证据充分，适用法律、法规正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由王军杰负担。本判决为终审判决。审　判　长　　陈启清审　判　员　　吴　伟代理审判员　　李　平二〇一四年八月二十八日书　记　员　　张琳嫣 更多数据：www.

本案争议的焦点为被上诉人作出的《不予受理决定书》是否合法。本案中用工者张龙英开设的服装加工作坊未依法登记，不属于《工伤保险条例》第二条规定的合法用工主体范围，不受《工伤保险条例》的调整，所以被上诉人对上诉人的工伤认定申请不予受理并无不当。《工伤保险条例》第六十六条是对不能认定为工伤情形下，劳动者受到伤害时民事赔偿方式的规定，该规定以排除工伤认定为前提，不是非法用工情形下工伤认定的依据。综上，王军杰的上诉理由不能成立，原判认定事实清楚，证据充分，适用法律、法规正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由王

浙江省嘉兴市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）浙嘉行终字第23号上诉人（原审原告）王军杰，系受害人陶红玉、王林根之子。委托代理人王中强、金耀，浙江浙平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）平湖市人力资源和社会保障局，住所地平湖市当湖街道胜利路380号。法定代表人潘贤，局长。委托代理人刘洪，副局长。委托代理人任云翔，浙江东港律师事务师律师。王军杰因诉平湖市人力资源和社会保障局劳动和社会保障行政……