提供劳务者受害责任纠纷 （2017）陕01民终11727号

翟水波受王立军雇佣，从事电梯安装工程施工劳务，在提供劳务过程中受到伤害，王立军作为雇主应当承担一定的赔偿责任。因翟水波长期从事电梯安装工程劳务，其并无相关电梯行业施工人员的资质，其在工作过程中也应当有足够注意义务，此次受伤系其自身行为所致，并非他人或外力伤害所致，故翟水波本人在受伤中具有一定过错，其应当承担30%的责任，王立军应当承担70%的责任。王立军作为自然人，并不具有电梯安装工程施工资质，绿创公司将电梯安装工程承包给没有施工资质的个人，其本身有过错，应当与王立军共同承担赔偿责任。翟水波因此次外伤造成的损失有：1、医疗费。翟水波因伤支出的医疗费为119823.12元，予以确认；2、住院伙食补助费。翟水波住院治疗47天，参照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每日80元，住院伙食补助费应为3760元；3、误工费。翟水波因伤造成误工，其误工期经鉴定确定为365日，因其长期从事电梯安装工作，但没有相应安装资质，故其工资标准按照上年度在岗职工平均工资标准应为56896元；4、护理费。翟水波因伤护理期限经鉴定确定为150日，住院期间按照每日100元标准计算，出院后回家休养期间按照每日80元计

翟水波受王立军雇佣，从事电梯安装工程施工劳务，在提供劳务过程中受到伤害，王立军作为雇主应当承担一定的赔偿责任。因翟水波长期从事电梯安装工程劳务，其并无相关电梯行业施工人员的资质，其在工作过程中也应当有足够注意义务，此次受伤系其自身行为所致，并非他人或外力伤害所致，故翟水波本人在受伤中具有一定过错，其应当承担30%的责任，王立军应当承担70%的责任。王立军作为自然人，并不具有电梯安装工程施工资质，绿创公司将电梯安装工程承包给没有施工资质的个人，其本身有过错，应当与王立军共同承担赔偿责任。翟水波因此次外伤造成的损失有：1、医疗费。翟水波因伤支出的医疗费为119823.12元，予以确认；2、住院伙食

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终11727号上诉人（原审原告）：翟水波，男，1989年3月10日出生，汉族，无业，住陕西省澄城县。委托诉讼代理人：高允才，西安市莲湖区环西法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：李高杨子，西安市莲湖区环西法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：陕西绿创楼宇设备工程有限公司，住所地：西安市莲湖区大土门20号开远半岛商务楼16层H4号房。……