民间借贷纠纷 （2018）沪01民终2770号
裁判要旨
民事活动应依法进行，合法的借贷关系受法律保护，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。杨红因经营所需向吕权龙借款5,000,000元，由双方签订的借款合同、公证文书、借条、银行转账凭证佐证，予以认定。根据杨红的付款明细，2016年7月24日后，无付款至吕权龙中国建设银行账号XXXXXXXXXXXX0293账户的记录，故杨红并未按借款合同的约定履行还款义务。对于杨红辩称已还款3,071,086元一节，因多年来双方之间有众多资金往来，且杨红的付款行为明显不符合借款合同关于还款的特别约定，难以认定该付款行为系杨红履行还款之举。现吕权龙要求杨红归还拖欠的借款、支付利息并赔偿律师费、公证费的诉讼请求，符合双方约定和法律规定，依法可予支持。一审法院遂判决：一、杨红于判决生效之日起十日内归还吕权龙借款5,000,000元；二、杨红应于判决生效之日起十日内支付吕权龙利息（以5,000,000元为本金，自2016年7月25日起至实际清偿日止，按年息24%计算）；三、杨红应于判决生效之日起十日内赔偿吕权龙律师费100,000元、公证费15,000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民
摘要
杨红诉吕权龙民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终2770号上诉人（原审被告）：杨红，女，1970年3月19日生，回族，住成都市金牛区。委托诉讼代理人：高少宾，四川发现律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕权龙，男，1968年12月25日生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：何妍妍，上海市民生律师事务所律师。上诉人杨红因与被上诉人吕权龙民间借贷纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法……