生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）宜民一终字第01472号

公民的健康权受法律保护。刘圣甘因该起事故所造成的损失，应依法获得赔偿。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定，机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释的规定。本案属于在道路以外的地方通行的情形，参照交通事故损害赔偿案件处理。王先锐明知岳武高速正在施工，仍选择存在安全隐患的施工现场通行，存在重大过错，应承担主要（80%）的责任，因王先锐所驾驶的肇事车辆在紫金保险安庆公司投保了交强险，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定，机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。本案符合道路以外的地方通行时发生事故的情形，刘圣甘的事故损失，首先应由紫金保险安庆公司在交强险责任限额内予以赔偿；岳武高速在高速路工程未完成竣工验收前，未采取有效措施制止社会车辆通行，具有一定过错，应承担次要（20%）的责任，因岳武高速在事发后已经与刘圣甘达成赔偿协议，诉讼中刘圣甘表示不要求岳武高速承担责任，此意思表示系处分自己权利的行为，于法不悖，应予支持。对刘圣甘的损失认定如下：医疗费6594.2元

公民的健康权受法律保护。刘圣甘因该起事故所造成的损失，应依法获得赔偿。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定，机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释的规定。本案属于在道路以外的地方通行的情形，参照交通事故损害赔偿案件处理。王先锐明知岳武高速正在施工，仍选择存在安全隐患的施工现场通行，存在重大过错，应承担主要（80%）的责任，因王先锐所驾驶的肇事车辆在紫金保险安庆公司投保了交强险，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定，机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。本案符

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第01472号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司安庆中心支公司。负责人：杨晓勇，该公司经理。委托代理人：王明权，该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘圣甘，住安徽省安庆市岳西县。委托代理人：吴润琴，安徽中辉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王先锐，住安徽省安庆市岳西县。上诉人紫金财产保险股份有限公司安庆中心支公司（以下简称……