交通肇事 (2017)辽04刑终180号
裁判要旨
被告人王某某违反交通运输管理法规,驾驶机动车辆,造成一人死亡的交通事故,且负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪,依法应予惩处。公诉机关指控被告人王某某犯交通肇事罪,罪名成立。被告人的辩护人提出被告人具有自首情节,认罪态度较好,建议对其从轻处罚的辩护意见,经查,被告人案发后经公人员电话传唤到案,并如实供述自己的罪行,系自首,依法可以从轻处罚。被告人系初犯、偶犯,对其可酌予从轻处罚,故对辩护人上述辩护意见本院予以采纳。因被告人王某某的犯罪行为给二附带民事诉讼原告人造成的合理损失,本院依法判令赔偿。被告人王某某所驾驶的车辆在附带民事诉讼被告人华泰财险公司投保了交强险及商业第三者责任险,华泰财险公司在交强险赔偿范围及限额内对二原告人承担赔偿责任。二附带民事诉讼原告人的合理损失超出交强险赔偿限额的部分,由华泰财险公司在商业第三者责任险赔偿范围及限额内按70%的比例向二附带民事诉讼原告人理赔。综上所述,根据被告人王某某犯罪的事实,犯罪的性质、情节和对社会的危害程度,本院依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第六十一条、第三十六条第一款《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件
摘要
被告人王某某违反交通运输管理法规,驾驶机动车辆,造成一人死亡的交通事故,且负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪,依法应予惩处。公诉机关指控被告人王某某犯交通肇事罪,罪名成立。被告人的辩护人提出被告人具有自首情节,认罪态度较好,建议对其从轻处罚的辩护意见,经查,被告人案发后经公人员电话传唤到案,并如实供述自己的罪行,系自首,依法可以从轻处罚。被告人系初犯、偶犯,对其可酌予从轻处罚,故对辩护人上述辩护意见本院予以采纳。因被告人王某某的犯罪行为给二附带民事诉讼原告人造成的合理损失,本院依法判令赔偿。被告人王某某所驾驶的车辆在附带民事诉讼被告人华泰财险公司投保了交强险及商业第三者责任险,华泰财险公
正文(节选)
辽宁省抚顺市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)辽04刑终180号原公诉机关抚顺市新抚区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)吴某某,女,汉族,1972年8月12日生,住抚顺市新抚区,系被害人吴某甲之长女。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)吴某乙,女,汉族,1973年11月7日生,住抚顺市东洲区,系被害人吴某甲之次女。上诉人(原审被告人)王某某,男,汉族,1973年5月1……