（2017）沪03行赔终18号

根据《中华人民共和国国家赔偿法》第二条第一款规定，国家机关和国家机关工作人员行使职权，有本法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有依照本法取得国家赔偿的权利。本案中，上诉人陈允兰、黄卓伟认为在强迁后其家庭财产遭被上诉人上海市静安区体育局私藏或盗窃并据此要求返还财产，但原上海市静安区体育运动委员会系房屋拆迁补偿安置民事法律关系中的房屋拆迁人，上诉人陈允兰、黄卓伟要求被上诉人返还财产系在房屋强制拆迁后，因房屋拆迁双方协商调换安置房而就原安置房内财物的搬离、保管而引发的民事争议，不属于行政诉讼的受案范围。原审据此裁定驳回上诉人的起诉正确，应予维持。综上，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款第(一)项之规定，本院裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　朱晓婕审判员　　陈瑜庭审判员　　徐　静二〇一八年二月五日书记员　　秦姝婷附：相关法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，也可以不开庭审

陈允兰、黄卓伟要求上海市静安区体育局行政赔偿二审行政裁定书

上海市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）沪03行赔终18号上诉人(原审原告)陈允兰，女，1933年3月9日出生，汉族，住上海市。上诉人(原审原告)黄卓伟，男，1957年7月19日出生，汉族，住上海市。被上诉人(原审被告)上海市静安区体育局，住所地上海市。上诉人陈允兰、黄卓伟因要求行政赔偿一案，不服上海铁路运输法院(2017)沪7101行赔初15号行政裁定，向本院提起上诉。本院于2017……