民间借贷纠纷 (2019)内05民终1576号
裁判要旨
被告陈树艳向原告借款7万元,并给原告出具借据,双方借款合同合法成立并有效。双方约定的借款月利率为2%,借据上书写的“利息2分”属于民间借贷习惯写法。现原告索要借款,并按照月利率1%索要利息,被告陈树艳应当给付。原告不能证明被告迟小伟与陈树艳共同借款,也无证据证明借款用于二被告共同生活和生产经营,被告迟小伟不承担偿还责任。被告陈树艳的辩解理由不能成立,不予采纳。根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条,《最高人民法院》第三条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定,判决:一、被告陈树艳于判决生效后立即偿还原告刘玉华借款本金7万元,并按照月利率1%给付2016年1月1日至借款还清日的利息;二、驳回原告刘玉华的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2232.00元,减半收取计1116.00元,鉴定费4000.00元,合计5116.00元,由被告陈树艳负担,判决生效后立即交纳(鉴定费已经交纳)。二审期间,当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组
摘要
被告陈树艳向原告借款7万元,并给原告出具借据,双方借款合同合法成立并有效。双方约定的借款月利率为2%,借据上书写的“利息2分”属于民间借贷习惯写法。现原告索要借款,并按照月利率1%索要利息,被告陈树艳应当给付。原告不能证明被告迟小伟与陈树艳共同借款,也无证据证明借款用于二被告共同生活和生产经营,被告迟小伟不承担偿还责任。被告陈树艳的辩解理由不能成立,不予采纳。根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条,《最高人民法院》第三条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定,判决:一、被告陈树艳于判决生效后立即偿还原告刘玉华借款本金7万元,并按照月利率1%给付2016年
正文(节选)
内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)内05民终1576号上诉人(一审被告):陈树艳,女,汉族,1967年1月2日出生,农民,现住内蒙古通辽市开鲁县,公民身份证号码:×××。委托诉讼代理人:包海波,通辽经济技术开发区148法律服务所法律工作者。被上诉人(一审原告):刘玉华,女,汉族,1951年12月23日出生,农民,现住内蒙古通辽市开鲁县,公民身份证号码:×××。委托诉讼代理……