生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）济民四终字第426号

本案中，刘波的受伤是因车辆鲁AA5615混凝土泵车开锅所致，王进作为该车车主，负有赔偿责任。该涉案车辆属于特种作业车辆，其在作业过程中发生的事故虽然非交通事故，但根据交强险的设立目的，是以保障受害人能够及时得到保险公司的赔偿为目的，且特种车辆更多的事故是发生在作业现场，其造成的人身、财产的损失应当比照适用《机动车交通事故责任强制保险》。另外该车还投保了第三者责任保险及不计免赔险，王进允许的合法驾驶人在使用被保险车辆的过程中发生意外事故，造成刘波受伤，应由人保公司在第三者责任保险范围内予以理赔。刘波的损失情况，医疗费共计66968元；误工费，根据其住院的天数19天，根据其医嘱休息两个月，共计误工天数为79天，按照2013年山东省城镇单位在岗职工平均工资46386元计算为：误工费共计10039.71元。以上共计77007.71元。据此，原审法院根据《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条之规定判决：一、中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司于判决生效之日起十日内支付刘波保险赔偿款共计77007.71元；二、驳回刘波的其他诉讼请求。如果未能按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《

本案中，刘波的受伤是因车辆鲁AA5615混凝土泵车开锅所致，王进作为该车车主，负有赔偿责任。该涉案车辆属于特种作业车辆，其在作业过程中发生的事故虽然非交通事故，但根据交强险的设立目的，是以保障受害人能够及时得到保险公司的赔偿为目的，且特种车辆更多的事故是发生在作业现场，其造成的人身、财产的损失应当比照适用《机动车交通事故责任强制保险》。另外该车还投保了第三者责任保险及不计免赔险，王进允许的合法驾驶人在使用被保险车辆的过程中发生意外事故，造成刘波受伤，应由人保公司在第三者责任保险范围内予以理赔。刘波的损失情况，医疗费共计66968元；误工费，根据其住院的天数19天，根据其医嘱休息两个月，共计误工

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民四终字第426号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司，住所地济南市。代表人董国升，总经理。委托代理人司光玲，山东金诚诺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘波，男，1975年1月15日出生，汉族，住济南市。委托代理人李振，北京市汉鼎联合（济南）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王进，男，1974年6月29日出生，汉族……