机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民二终字第00462号

公民依法享有生命健康权。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中交通事发生在保险期间内，故关于原告要求被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司在保险限额范围内承担责任的诉讼请求，本院予以支持，具体数额以本院确认为准。对于原告主张的医疗费6500元，因原告并未向本院提交相关书面证据，本院不予支持。对于原告主张的营养费2820元，并未超出相关标准，本院予以支持；对于原告主张的住院伙食补助费14100元，按照30元／天计算282天应为8460元，故本院予以支持8460元；对于原告主张的护理费52850元，因原告实际住院282天，住院期间由其母亲和父亲两人陪护，且原告并未提供其二人收入证明，故按照河南省2013年居民服务业和其他服务业29041元／年计算应为44874.3元（29041元／年÷365天×2人×282天）；对于原告主张的

公民依法享有生命健康权。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中交通事发生在保险期间内，故关于原告要求被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司在保险限额范围内承担责任的诉讼请求，本院予以支持，具体数额以本院确认为准。对于原告主张的医疗费6500元，因原告并未向本院提交相关书面证据，本院不予支持。对于原告主张的营养费2820元，并未超出

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民二终字第00462号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司。住所地：焦作市。负责人文晓娜，经理。委托代理人李斐斐，河南敬事信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王涛，男，1976年10月18日出生，住焦作市解放区。委托代理人冯新广，河南苍穹律师事务所律师。被上诉人（原审被告）武亮，男，1987年2月16日出生，住焦作市山……