生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）湘01民终9255号

一、关于责任的承担。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款的规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第三十四条规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，吴海龙作为洞井街道办的工作人员在执行工作任务过程中将彭双德打伤，洞井街道办作为吴海龙的用人单位，依法应当由洞井街道办承担侵权责任。同时，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。彭双德对吴海龙的劝阻置之不理，执意违反规定，其自身亦存在一定的过错。综合考虑本案的具体情况，对于彭双德的损失，一审法院酌情确定由洞井街道办承担80%的责任，彭双德自身承担20%的责任。二、关于彭双德可获赔偿的范围及数额。1、医药费。彭双德主张其因本次受伤花费医药费共计7903.04元，但根据其提交的证据，一审法院对其中7228.84元予以支持；对其超出部分，不予支持。2、后续治疗费。彭双德主张后续治疗费5000元，但未提交相关证据佐证，一审法院不予支持。3、住院伙食补助费。彭双德主张住院伙食补助费1300元，考虑其住院的实际天数，一审法院予以支持。

一、关于责任的承担。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款的规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第三十四条规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，吴海龙作为洞井街道办的工作人员在执行工作任务过程中将彭双德打伤，洞井街道办作为吴海龙的用人单位，依法应当由洞井街道办承担侵权责任。同时，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。彭双德对吴海龙的劝阻置之不理，执意违反规定，其自身亦存在一定的过错。综合考虑本案的具体情况，对于彭双德的损失，一审法院酌情确定由洞井街道办承担80%的责任

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘01民终9255号上诉人（原审被告）：长沙市雨花区洞井街道办事处。法定代表人：宋电，主任。委托诉讼代理人：聂海平，北京盈科（长沙）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李俊，北京盈科（长沙）律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：彭双德。委托诉讼代理人：武少华，湖南吟正律师事务所律师。委托诉讼代理人：康娟，湖南吟正律师事务所律师。原审被告：吴海龙……