生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京02民终4638号

法人或者其他组织的法定代表人、负责人以及工作人员，在执行职务中致人损害的，由该法人或者其他组织承担民事责任。上述人员实施与职务无关的行为致人损害的，应当由行为人承担赔偿责任。根据本案查明的事实及证人出庭作证，本案中王曦亭作为商贸公司经理代表公司与倪镇交谈工作中出现的问题，王曦亭的行为是为了实现商贸公司的生产活动的目的和维护商贸公司自身管理而实施的行为，因此王曦亭与倪镇交谈工作的行为应属职务行为。但当双方交谈不愉快不欢而散后，王曦亭走向会议室门口时，双方发生身体的碰撞。无论系王曦亭故意撞击倪镇对倪镇进行打击报复，还是王曦亭不慎与倪镇发生碰撞，王曦亭撞击倪镇的行为均系王曦亭的个人行为，不属于职务行为，故商贸公司作为本案的被告，主体不适格。综上所述，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，裁定：驳回倪镇的起诉。本院认为：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）项规定：起诉必须有明确的被告。法人或者其他组织的法定代表人、负责人以及工作人员，在执行职务中致人损害的，由该法人或者其他组织承担民事责任。上述人员实施与职务无关的行为致人损害的，应当由行为人承担赔偿责任。根据本案

法人或者其他组织的法定代表人、负责人以及工作人员，在执行职务中致人损害的，由该法人或者其他组织承担民事责任。上述人员实施与职务无关的行为致人损害的，应当由行为人承担赔偿责任。根据本案查明的事实及证人出庭作证，本案中王曦亭作为商贸公司经理代表公司与倪镇交谈工作中出现的问题，王曦亭的行为是为了实现商贸公司的生产活动的目的和维护商贸公司自身管理而实施的行为，因此王曦亭与倪镇交谈工作的行为应属职务行为。但当双方交谈不愉快不欢而散后，王曦亭走向会议室门口时，双方发生身体的碰撞。无论系王曦亭故意撞击倪镇对倪镇进行打击报复，还是王曦亭不慎与倪镇发生碰撞，王曦亭撞击倪镇的行为均系王曦亭的个人行为，不属于职务行

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)京02民终4638号上诉人（原审原告）：倪镇，男，1965年8与31日出生，住北京市朝阳区。被上诉人（原审被告）：北京金健恒通商贸有限公司，住所地北京市东城区东直门外察慈2号1409室。法定代表人：柳宝发，总经理。委托诉讼代理人：张刚，男，1978年7月31日出生，该公司管理员，住该单位。上诉人倪镇因与被上诉人北京金健恒通商贸有限公司（以下简称商……