（2015）滁民一终字第00799号

公民的健康权受法律保护。双方当事人对事故发生的事实、责任认定及投保情况无异议，对此予以确认；关于营养期，结合王林伤情及医疗机构医嘱，酌定出院后加强营养3个月；关于精神损害抚慰金，综合案情，酌定6000元；关于残疾赔偿金，保险公司要求按农村标准计算，因与客观事实不符，不予采信；关于误工期，结合王林伤情及医嘱，对王林该主张予以支持；保险公司认为王林主张的护理期过长，只认可王林住院期间护理，对此予以采信。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、原告王林因交通事故造成的损失计115514.86元，由被告中国人民财产保险股份有限公司瑞安支公司在机动车交通事故责任强制保险范围内承担91620.50元；由被告中国人民财产保险股份有限公司滁州市分公司在第三者责任险范围内承担23894.36元（其中直接支付给被告钱文爱23215.51元）。此款于判决生效之日起二十日内付清。二、驳回原告王林的其他诉讼请求。案件受理费3408元，减半收取170

公民的健康权受法律保护。双方当事人对事故发生的事实、责任认定及投保情况无异议，对此予以确认；关于营养期，结合王林伤情及医疗机构医嘱，酌定出院后加强营养3个月；关于精神损害抚慰金，综合案情，酌定6000元；关于残疾赔偿金，保险公司要求按农村标准计算，因与客观事实不符，不予采信；关于误工期，结合王林伤情及医嘱，对王林该主张予以支持；保险公司认为王林主张的护理期过长，只认可王林住院期间护理，对此予以采信。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第00799号上诉人（原审原告）：王林，男，1962年2月7日出生，汉族，住安徽省天长市。委托代理人：陈俊梅，安徽天道律师事务所律师。委托代理人：蒋菲菲，安徽天道律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：钱文爱，男，1963年7月18日出生，汉族，住安徽省天长市。委托代理人：张成林，江苏朗华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财……