民间借贷纠纷 （2015）宿中民三终字第00185号

债务应当偿还，合法的借贷关系受法律保护。朱以金主张周娟借款57000元及利息，其中56000有周娟出具的借条相佐证，事实清楚，证据充分，周娟理应予以偿还，其中20000元借款双方未明确约定利息，视为不支付利息。对周娟向董玉英借款1000元，与本案无关，朱以金要求周娟偿还1000元，无事实依据和法律依据，不予支持。周娟抗辩该借款是与朱以金共同生活期间的借款，且已经偿还，其未向法庭提供相关证据材料，其抗辩理由不能成立，不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条之规定，判决：一、周娟于判决生效后七日内偿还朱以金借款36000元及利息（利息从2012年3月1日起至付清款之日止按约定利息2分计算）；二、周娟于判决生效后七日内偿还朱以金借款20000元；三、驳回朱以金的其他诉讼请求。案件受理费2101元，减半收取1056元，由周娟负担1031元，朱以金负担25元。周娟不服一审判决，向本院提起上诉称：1、周娟与朱以金虽未办理结婚登记手续，但二人以夫妻名义共同生活两年，两借条均是同居期间闹着玩时所出具，并非周娟的真实意思表示，

债务应当偿还，合法的借贷关系受法律保护。朱以金主张周娟借款57000元及利息，其中56000有周娟出具的借条相佐证，事实清楚，证据充分，周娟理应予以偿还，其中20000元借款双方未明确约定利息，视为不支付利息。对周娟向董玉英借款1000元，与本案无关，朱以金要求周娟偿还1000元，无事实依据和法律依据，不予支持。周娟抗辩该借款是与朱以金共同生活期间的借款，且已经偿还，其未向法庭提供相关证据材料，其抗辩理由不能成立，不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条之规定，判决：一、周娟于判决生效后七日内偿还朱以金借款36000

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民三终字第00185号上诉人（一审被告）：周娟，女，1977年9月13日出生，汉族，农民，住安徽省萧县。被上诉人（一审原告）：朱以金，男，1953年2月9日出生，汉族，居民，住安徽省萧县。委托代理人：李明闯，宿州市埇桥区曹村法律服务所法律工作者。上诉人周娟因与被上诉人朱以金民间借贷纠纷一案，不服安徽省萧县人民法院于2014年12月9日作出的……