保险纠纷 （2013）唐民四终字第822号

原被告双方订立的保险合同，系双方真实意思表示，均应按照合同约定自觉履行合同义务，原告在保险期间发生保险事故被告理应及时赔偿。原告的保险车辆系劳动车辆，其自身为减少损失及时送修理厂进行修复，实际发生的修理费用有原告提交的修理发票证实，原告提交的修理发票具有客观性、合法性、关联性。被告对原告事故车辆损失委托河北圣源祥保险公估有限公司进行的公估报告，因该报告未对全部损失部位进行公估，不具客观性，本院不予采信。其证明力小于第三方为原告出具的修理发票，故原告实际发生的修理费用被告应予赔偿。原告支付的吊车费系合理必要的开支，被告也应予以赔偿。驾驶员因伤误工损失未能提交法医鉴定，其误工时间无法实际确认，应以住院时间计算为宜。遂判决：一、中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司于本判决生效后十日内赔偿杨小文保险理赔款89933.51元。二、原告其他之诉不予支持。案件受理费2314元，由杨小文负担222元，中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司负担2092元。中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司不服上述判决，向本院提起上诉称：本案涉及合同纠纷，合同双方当事人在订立保险合同时应严格遵守双方签订协议。发生事

原被告双方订立的保险合同，系双方真实意思表示，均应按照合同约定自觉履行合同义务，原告在保险期间发生保险事故被告理应及时赔偿。原告的保险车辆系劳动车辆，其自身为减少损失及时送修理厂进行修复，实际发生的修理费用有原告提交的修理发票证实，原告提交的修理发票具有客观性、合法性、关联性。被告对原告事故车辆损失委托河北圣源祥保险公估有限公司进行的公估报告，因该报告未对全部损失部位进行公估，不具客观性，本院不予采信。其证明力小于第三方为原告出具的修理发票，故原告实际发生的修理费用被告应予赔偿。原告支付的吊车费系合理必要的开支，被告也应予以赔偿。驾驶员因伤误工损失未能提交法医鉴定，其误工时间无法实际确认，应以

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民四终字第822号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司迁安支公司，住所地：迁安市。负责人王华新，该支公司经理。委托代理人张恺硕，该公司员工。委托代理人宁晓敏，该公司员工。被上诉人（原审原告）杨小文，男，1979年4月2日生，汉族，农民，住迁安市。委托代理人刘金政，迁安市新世纪法律事务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司迁……