其他行政行为 （2017）最高法行申5063号

《中华人民共和国商标法》（以下简称商标法）第十条第二款规定：“县级以上行政区划的地名或者公众知晓的外国地名，不得作为商标。但是，地名具有其他含义或者作为集体商标、证明商标组成部分的除外；已经注册的使用地名的商标继续有效”。本案中，鉴于诉争商标指定使用于第42类“工程学；替他人研究和开发新产品；计算机出租；计算机软件出租；把有形的数据或文件转换成电子媒体；计算机软件咨询；网络服务器出租；气象预报；气象信息；测量”等服务上，其中System显著性较弱，Greenwich是诉争商标的显著识别部分。关于Greenwich是否属于公众知晓的地名，其使用是否产生了第二含义。查Greenwich的对应译文，第一个解释是英国格林威治（旧译，现译格林尼治）地区。格林尼治是英国伦敦南郊原皇家格林尼治天文台所在地，地球本初子午线的标界处，世界计算时间和经度的地点。以其海事历史、作为本初子午线的标准点、以及格林尼治时间以其命名而闻名于世。我国高中地理课本对格林尼治时间有讲述。基于上述事实，二审判决认为Greenwich所对应的英国格林威治地区，在中国公众中具有广泛的知名度，其构成了公众知晓的外国地名，认定事实

《中华人民共和国商标法》（以下简称商标法）第十条第二款规定：“县级以上行政区划的地名或者公众知晓的外国地名，不得作为商标。但是，地名具有其他含义或者作为集体商标、证明商标组成部分的除外；已经注册的使用地名的商标继续有效”。本案中，鉴于诉争商标指定使用于第42类“工程学；替他人研究和开发新产品；计算机出租；计算机软件出租；把有形的数据或文件转换成电子媒体；计算机软件咨询；网络服务器出租；气象预报；气象信息；测量”等服务上，其中System显著性较弱，Greenwich是诉争商标的显著识别部分。关于Greenwich是否属于公众知晓的地名，其使用是否产生了第二含义。查Greenwich的对应译文，

中华人民共和国最高人民法院行 政 裁 定 书（2017）最高法行申5063号再审申请人（一审原告、二审被上诉人）：远景能源（江苏）有限公司。住所地：江苏省江阴市申港街道申庄路*号。法定代表人：张雷，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘丹，北京优肯律师事务所律师。委托诉讼代理人：王建兵，北京优肯律师事务所律师。被申请人（一审被告、二审上诉人）：国家工商行政管理总局商标评审委员会。住所地：北京市西城区茶马……