买卖合同纠纷 （2017）京03民终5769号

石建伟以华德宝公司给其购买车辆加装的导航非进口产品，构成欺诈为由，要求华德宝公司返还导航费用1万元并赔偿3万元。导航一般由设备硬件、系统、地图软件组成。石建伟所购车辆在中国使用，其要求加装导航时也未提出在其他国家使用的特殊要求，故华德宝公司提供国内的凯立德地图软件，并无不妥。对于导航的硬件、系统，华德宝公司提供了设备进口的相应手续，而石建伟虽然不认可，但在原审法院明确需要其提供车辆对导航进行勘验的情况下，石建伟不予配合，因此石建伟应当承担举证不能的法律后果，原审法院判决驳回石建伟的全部诉讼请求，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费800元，由石建伟负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　解学锋审　判　员　　高　娜代理审判员　　霍思宇二〇一七年五月十八日法官　助理　　矫冰玉书　记　员　　温宇辰 来源：百度“马 克 数据网”

石建伟以华德宝公司给其购买车辆加装的导航非进口产品，构成欺诈为由，要求华德宝公司返还导航费用1万元并赔偿3万元。导航一般由设备硬件、系统、地图软件组成。石建伟所购车辆在中国使用，其要求加装导航时也未提出在其他国家使用的特殊要求，故华德宝公司提供国内的凯立德地图软件，并无不妥。对于导航的硬件、系统，华德宝公司提供了设备进口的相应手续，而石建伟虽然不认可，但在原审法院明确需要其提供车辆对导航进行勘验的情况下，石建伟不予配合，因此石建伟应当承担举证不能的法律后果，原审法院判决驳回石建伟的全部诉讼请求，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终5769号上诉人（原审原告）：石建伟，男，1981年3月15日出生，住河北省沙河市。被上诉人（原审被告）：北京市华德宝汽车销售服务有限公司，住所地北京市朝阳区高碑店乡八里庄村（京通高速南侧）。法定代表人:冯长革，董事长。委托诉讼代理人:许仙辉，北京市京锐律师事务所律师。委托诉讼代理人:刘清，北京市京锐律师事务所实习律师。上诉人石建伟与被……