民间借贷纠纷 （2017）黑05民终595号

李晓明虽与温鼎盛、宏天公司签订的借款合同中体现借款本金为2000000元，但李晓明实际放款数额为1830000元，另170000元作为利息预先扣除，故应认定实际借款本金为1830000元。温鼎盛在借款合同中签字，宏天公司在合同落款处加盖了公章，二人均系合同相对人，应对上述借款承担连带给付责任。温鼎盛、宏天公司对于借款期内支付的利息数额没有异议，但认为其支付的违约金及借款期届满之后的利息超过法定标准，要求借款期届满之后的利息按年利率24%的标准计算，多支付的利息款及违约金按年利率24%的标准计入尚欠利息。因庭审时，双方认可，双方签订的三份借款合同体现的系同一笔借款，故后两份合同应视为对借款期限的展期，实际借款期限应至2015年9月7日，温鼎盛、宏天公司利息支付至2015年6月7日，均在借款期内，不存在温鼎盛、宏天公司要求返还的借款期限届满之后的利息。温鼎盛、宏天公司支付的违约金55700元超过年利率36%的标准，应予以扣除，冲抵未付利息。李晓明出具的收条可以证实，截至2015年6月17日，温鼎盛、宏天公司已偿还借款本金850000元，实际借款总额为1830000元，此时温鼎盛、宏天公司尚

李晓明虽与温鼎盛、宏天公司签订的借款合同中体现借款本金为2000000元，但李晓明实际放款数额为1830000元，另170000元作为利息预先扣除，故应认定实际借款本金为1830000元。温鼎盛在借款合同中签字，宏天公司在合同落款处加盖了公章，二人均系合同相对人，应对上述借款承担连带给付责任。温鼎盛、宏天公司对于借款期内支付的利息数额没有异议，但认为其支付的违约金及借款期届满之后的利息超过法定标准，要求借款期届满之后的利息按年利率24%的标准计算，多支付的利息款及违约金按年利率24%的标准计入尚欠利息。因庭审时，双方认可，双方签订的三份借款合同体现的系同一笔借款，故后两份合同应视为对借款期限的

黑龙江省双鸭山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑05民终595号上诉人（原审被告）：黑龙江省宏天房地产开发有限公司。法定代表人：温鼎盛。上诉人（原审被告）：温鼎盛。二上诉人共同委托诉讼代理人：张晓玲，黑龙江郝雅枫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李晓明。上诉人黑龙江省宏天房地产开发有限公司（以下简称宏天公司）、温鼎盛因与被上诉人李晓明民间借贷纠纷一案，不服黑龙江省双鸭山市尖山区人民法……