民间借贷纠纷 （2021）京01民终2205号

李海平和孟红之间形成民间借贷关系，该法律关系反映了双方当事人的真实意思表示，且未违反法律、行政法规的效力性强制性规定，应属有效。孟红认可收到李海平出借的相应款项，另从李海平提交的短信聊天内容、《房屋所有权证书》等证据看，李海平与孟红约定的还款条件已成就，孟红未依约还本付息的行为，构成违约，应承担相应的法律责任。故对李海平要求孟红偿还借款本金102500元的诉讼请求，该院予以支持。就利息一节，李海平主张按照每月800元计算，《借条》约定的利息为每月800元，经一审法院换算应为年利率9.37%，未超出法律规定，故李海平要求孟红支付以102500元为基数，按年利率9.37%自2018年9月20日起计算至实际付清之日止的利息，该院予以支持。就史博思是否应当承担还款责任一节，该院认为，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，债权人可以以属于夫妻共同债务为由主张权利。根据李海平提交的银行流水、短信聊天截图及孟红的庭审陈述，可以认定孟红的借款用途是用于其与史博思的家庭生活需要，史博思对案涉款项知情且同意卖房还款，故该院认定案涉债务为夫妻共同债务，史博思应承担共同还款责任。史

李海平和孟红之间形成民间借贷关系，该法律关系反映了双方当事人的真实意思表示，且未违反法律、行政法规的效力性强制性规定，应属有效。孟红认可收到李海平出借的相应款项，另从李海平提交的短信聊天内容、《房屋所有权证书》等证据看，李海平与孟红约定的还款条件已成就，孟红未依约还本付息的行为，构成违约，应承担相应的法律责任。故对李海平要求孟红偿还借款本金102500元的诉讼请求，该院予以支持。就利息一节，李海平主张按照每月800元计算，《借条》约定的利息为每月800元，经一审法院换算应为年利率9.37%，未超出法律规定，故李海平要求孟红支付以102500元为基数，按年利率9.37%自2018年9月20日起计

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京01民终2205号上诉人（原审被告）：史博思，男，1980年4月13日出生，汉族，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：王金印，北京市义博律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘凯，北京市义博律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：李海平，女，1986年8月26日出生，汉族，住湖北省十堰市郧西县。委托诉讼代理人：杨小利，北京欣国律师事务所律师。委托诉讼代……